Norrskenssyner - Vintersorg

Beskuggad av atmosfärers doktrin

Förföljd av vidskeplighetens fenomen

I mörkrets kista ryms fantasin

Som släppts ut av solvindens stundliga sken

Sinnesupplevelse och sensation;

Dödsinsikt och livfullhet

Flimrar ut ifrån ljusets grundton

Med imposant dignitet

En magnetisk växling löper på nattens palett

Och stormar lufthavet med bränders gestalt

Likt gröna facklor som bränner ut sin egen siluett

Mot en fond av rymdens världsallt

Förlupna gnistors dans

Från lägereld och gärdad spiselkrans

Sammanstrålar med norrskensprakt

Likt en förblindande fantom

Som färdats med eldtungors pråm

Och ljussätter syner som alldaglighet har mörklagt

Nu brinner hela himlakronan

Med en orytmisk puls i höjdled

Och väcker sång hos varghonan

Som smyger mellan skuggorna från nordblossets led

Атмосфералар туралы ілімнің көлеңкесінде

Ырым феномені қуған

Қараңғылық табыт қиялды ұстайды

Күн желінің бір сәттік жарығынан босатылған

Сенсорлық тәжірибе және сезім;

Өлім мен өміршеңдік туралы түсінік

Жарықтың негізгі тонусынан жыпылықтайды

Абыройлылықпен

Түнгі палитрада магниттік ауысым жұмыс істейді

Ал оттықтар пішінімен ауаны бұрқыратады

Жасыл алаулар өз тұлпарын өртеп жібергендей

Ғарыштық ғаламның қорына қарай

Ұшқындардың өткен биі

Лагерден және қоршалған каминнен

Солтүстік сәулелердің кереметімен сәулеленеді

Соқыр елес сияқты

От тілдің баржасымен кім жол тартты

Және күнделікті өмірді көмескілеген көріністерді жарықтандырады

Енді бүкіл аспан тәжі жанып жатыр

Аритмиялық пульстің жоғарылауымен

Ал аналық қасқырда әнді тудырады

Солтүстік алауынан көлеңкелер арасында жасырынып