Амстердам - Винтаж, Владимир Пресняков

Он, конечно, Бог,

Светлый и прекрасный.

Ходит по Земле

В шляпе и пальто.

А в её глазах

Нет ни тени фальши.

Ах, как жаль, что вот так поздно

Встретил он её.

Короткий счастья миг

Без права на любовь

Я притворюсь, что не замечу…

Припев:

Мой Амстердам,

Прощай до скорой встречи!

Я ухожу, сметая листья с крыш.

Ты никогда

Уже не станешь прежним,

Мой Амстердам…

О-о… О-о…

Мой Амстердам…

О-о… О-о…

Мой недетский мир

У тебя в ладонях.

Хочешь, забери,

В рамку под стеклом

А моя любовь

Пусть тебя не тронет.

Только легким ветром

Постучит в твое окно.

Короткий счастья миг

Без права на любовь

Я притворюсь, что не замечу…

Припев:

Мой Амстердам,

Прощай до скорой встречи!

Я ухожу, сметая листья с крыш.

Ты никогда

Уже не станешь прежним,

Мой Амстердам…

О-о… О-о…

Мой Амстердам…

О-о… О-о…

Проигрыш.

Припев:

Мой Амстердам,

Прощай до скорой встречи!

Я ухожу, сметая листья с крыш.

Ты никогда

Уже не станешь прежним,

Мой Амстердам…

О-о… О-о…

Мой Амстердам…

О-о… О-о…

Ол, әрине, Құдай

Жеңіл және әдемі.

Жер шарында жүреді

Шляпа мен пальтода.

Және оның көзінде

Жалғанның көлеңкесі жоқ.

Ой, бұл кеш болғаны қандай өкінішті

Ол оны кездестірді.

Бақыттың қысқа сәті

Сүйуге құқығы жоқ

Мен байқамағандай кейіп танытамын...

Хор:

Менің Амстердамым

Жақында көріскенше сау болыңыз!

Мен кетіп бара жатырмын, төбелерден жапырақтарды сыпырып.

Сіз ешқашан

Сіз енді бұрынғыдай болмайсыз

Менің Амстердамым...

О-о... О-о...

Менің Амстердамым...

О-о... О-о...

Менің балалық әлемім

Алақаныңызда.

Қаласаңыз, алыңыз

Шыны астындағы жақтау

Және менің махаббатым

Сізге тиіп кетпесін.

Тек жеңіл жел

Терезеңізді қағыңыз.

Бақыттың қысқа сәті

Сүйуге құқығы жоқ

Мен байқамағандай кейіп танытамын...

Хор:

Менің Амстердамым

Жақында көріскенше сау болыңыз!

Мен кетіп бара жатырмын, төбелерден жапырақтарды сыпырып.

Сіз ешқашан

Сіз енді бұрынғыдай болмайсыз

Менің Амстердамым...

О-о... О-о...

Менің Амстердамым...

О-о... О-о...

Жеңілу.

Хор:

Менің Амстердамым

Жақында көріскенше сау болыңыз!

Мен кетіп бара жатырмын, төбелерден жапырақтарды сыпырып.

Сіз ешқашан

Сіз енді бұрынғыдай болмайсыз

Менің Амстердамым...

О-о... О-о...

Менің Амстердамым...

О-о... О-о...