Stjerner I Dagslys - Vinni, Timbuktu, Jens Eric Resch Thomason
С переводом

Stjerner I Dagslys - Vinni, Timbuktu, Jens Eric Resch Thomason

Год
2012
Язык
`швед`
Длительность
243690

Төменде әннің мәтіні берілген Stjerner I Dagslys , суретші - Vinni, Timbuktu, Jens Eric Resch Thomason аудармасымен

Ән мәтіні Stjerner I Dagslys "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stjerner I Dagslys

Vinni, Timbuktu, Jens Eric Resch Thomason

Оригинальный текст

som knackar på en Macintosh

Jag var for ung, du var ännu yngre

Jag bar på min stolthet, du levde på rummet

Det enda som jag såg var ditt härda ytterskal

at du blivit utnyttjad som barn

Fatta aldrig at jag skulle

Jag var upptagen med gig och flygplanen

Shit jag borde läst dina blickar lite betare

Kylan hade ingen aning, flickan visste inte betare

betare hjälpa en förhindra

Himmelen I hornhinna

Fra solen står I zenit känner jag at det

mörkat svettar på och skuggorna bli långa

Och solen ligger på, ser jag stjärnår mitt på dagen

Ja livet er for kort, problemen er så många

himmelen lyse blå, ser jag stjärnår mitt på dagen

Det er noen som spinner meg rundt til jeg blir svimmel

Og på himmel’n så skinner (så ser jag stjärnår mitt på dagen)

Som om det brenner I taket

Jeg sier takk hver gang jeg vender tilbake (så ser jag stjärnår mitt på dagen)

Solen var ute på sitt

Men uppe I skyende skymtar ena stjärnorna

Besta länken mellan natt och dag

Tak och lov, ta det från en akrobat

Balanserat genom livet, aldrig fått det på et fat

Falla ned och klattra upp, klara upp och klara av

Klara det finns inga klara svar

Hun satt og grein og skreik han ikke sku gå fra henne

Han skreik tilbake at han ikke ville ha henne

Han sa han aldri kom tilbake, hun skvatt når ytterdøra smalt

Men rakk å følge glasset sitt med øya mens det falt

Det treffer teppet, hun ser på rødvinsflekken

Mens hun setter seg å deler livet opp I før og etter dette

(Og hun veit) Nå som så mange vonde netter venter

Ser hun det så tydelig, e’kke pappas lille jente lenger

Hun tråkker på glasskår

Hun kjenner ikke smerten, bare kjenner hun må kaste opp

Hun ser seg litt I speilet, når hun kommer inn på kjøkkenet

Er som et spøkelse som fyller vann oppi en plastkopp

Men sminke som renner kan legges om igjen

Og kanskje sommeren kommer med nok en blomstereng

Og ut av vinduet sitt ser hun en liten gutt som vinker

Og peker opp på stjernene som blinker

Midt på dagen

Ser jag stjärnår mit på dagen

Ser jag stjärnår mitt på dagen

Перевод песни

Macintosh құрылғысын қағу

Мен тым жас едім, сен одан да жас едің

Мен мақтанышымды жалғастырдым, бөлмеде сен тұрдың

Мен көрген жалғыз нәрсе сенің қатты сыртқы қабығың болды

сізді бала кезіңізде қанаған

Мен болар едім

Мен концерт пен ұшақпен айналыстым

Мен сіздің көзіңізді жақсырақ оқуым керек еді

Суық білмеді, қыз жақсы білмеді

қызметкерлер алдын алуға көмектеседі

Мөлдір қабықтағы жұмақ

Күннен тұрады Зенитте мен оны сезінемін

қара тер басады, көлеңкелер ұзарады

Ал күн ашық, мен күннің ортасында жұлдызды жылдарды көремін

Иә, өмір тым қысқа, проблемалар өте көп

аспан ашық көк, мен күннің ортасында жұлдызды жылдарды көремін

Басым айналып кеткенше айналдырып жіберетіндер бар

Аспанда ол жарқырайды (сондықтан мен күннің ортасында жұлдызды жылдарды көремін)

Төбеде жанып жатқандай

Мен қайтқан сайын рахмет айтамын (содан кейін жұлдызды жылымды сол күні көремін)

Күн өздігінен шықты

Бірақ аспанда бір жұлдыз көрінеді

Түн мен күн арасындағы ең жақсы байланыс

Құдайға шүкір, оны акробаттан алыңыз

Өмір бойы теңдестірілген, оны ешқашан табаққа салмады

Төмен түсіп, жоғары көтерілу, тазарту және тазарту

Нақты жауаптар жоқ

Ол отырды да, еңіреп, оны тастап кетпеймін деп айқайлады

Ол оны қаламайтынын айтып айқайлады

Ешқашан қайтып келмейтінін айтты, алдыңғы есік тарсылдағанда ол тарс етті

Бірақ арал құлаған кезде оның стақанымен бірге жүре алды

Ол кілемге түседі, ол қызыл шарап даққа қарайды

Ол өз өмірін бұған дейінгі және кейінгі деп бөлуге кіріседі

(Және ол біледі) Енді көптеген жаман түндер күтіп тұр

Егер ол мұны анық көрсе, енді әкемнің кішкентай қызы емес

Ол сынған әйнекті басады

Ол ауырсынуды сезбейді, тек құсу керек екенін сезінеді

Ол ас үйге кіргенде айнаға аздап қарайды

Пластикалық шыныаяқтағы суды толтыратын елес сияқты

Бірақ жұмыс істейтін макияжды қайтадан өзгертуге болады

Ал, мүмкін, жаз тағы бір гүлді шалғын әкеледі

Ал оның терезесінен қол бұлғап тұрған кішкентай баланы көреді

Және жымыңдаған жұлдыздарды көрсетеді

Күннің ортасында

Мен күннің ортасында жұлдызды жылдарды көремін

Мен күннің ортасында жұлдызды жылдарды көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз