Төменде әннің мәтіні берілген Himmelen , суретші - Vinni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vinni
En liten bit av himmelen, så bli med opp
En liten bit av himmelen, så bli med opp
Jeg svever I blant stjernene og verden ligger langt der nede
Det var bilde I huet mitt jeg ikke fikk ut
Kunne blukke, jeg fikk fortsatt stikker I hjul
Hva med å klikke, skikkelig fyllesjuk, full av nerver
Men tok på smilet ditt, gikk ut og møtte verden
Så blei du den eneste jeg ville chille med
I huet mitt, møtte hvert spillested
Den eneste jeg ville se, til og med
Dobbelt så deilig uten ølbrillene
Hun trodde fylliken skulle finne seg en tvillingsjel
Som helt fra begynnelsen sa de rette tingene
Til jeg bare ville være nær
Tok meg ut i atmosfæren, stjernekæb
Vi danser kjærlighetsdansen
Og hjertet ditt blir smykket som jeg bærer rundt halsen
Og jeg vil’kke la det være med tanken
Så hva med en tur til før vi lander?
Er som en nyfrelst, jeg har sett lyset
Det fine smilet ditt som en lysbryter
Kom opp av dypet, føles som jeg flyter på skyene
Synger i mitt hodet, de lyse partiene
Har lyst til å sende meg til månen
Stemmene som stemmer i brenner meg som svovel
Og gjennom henda går det spenninger fra oven
Jeg lengter bare hjemover til senga hvor du sover
Og jeg forsvinner I en drøm
Finner mine vinger som begynner med en bønn
Gjennom Skjærsilden til himmelens lønn
Så la meg brenne her inne helt til sinnet er tømt
Og jeg kan gjerne stå I brann uten en dråpe vann
Mekke en ny mann, kanskje du vil ha han
Og kanskje vi kan nok en gang bygge romskip
Se til himmelen og stikke opp dit
Аспанның кішкене бөлігі, сондықтан бізге қосылыңыз
Аспанның кішкене бөлігі, сондықтан бізге қосылыңыз
Мен жұлдыздар арасында қалықтаймын, ал әлем сол жерде
Менің басымда сыртқа шыға алмайтын сурет болды
Мен жыпылықтай алдым, мен әлі де дөңгелектерім тесілген
Бассаңыз қалай болады, шынымен мас, нервке толы
Бірақ күлімдеп, сыртқа шығып, әлеммен бетпе-бет келіңіз
Содан кейін мен бірге көңіл көтергім келетін жалғыз адам сіз болдыңыз
Менің капютымда барлық орындарды кездестірдім
Мен көргім келген жалғыз, тіпті
Сыра стақандарынсыз екі есе дәмді
Ол маскүнем өзін жар табады деп ойлады
Басынан дұрыс сөз айтқан
Мен жақын болғым келгенше
Мені атмосфераға шығарды, жұлдызша
Біз махаббат биін билейміз
Ал сенің жүрегің менің мойныма тағыйтын әшекейге айналады
Ал мен оны осылай қалдырғым келмейді
Олай болса, қонғанға дейін тағы бір саяхатқа ше?
Мен жаңа құтқарылған деймін, мен жарық көрдім
Жарық қосқышы сияқты әдемі күлкіңіз
Тұңғиықтан шық, бұлт үстінде қалқып жүргендей сезін
Менің ойымда ән айту, жарқын бөліктер
Мен өзімді айға жібергім келеді
Дауыс беретін дауыстар мені күкірттей күйдіреді
Ол арқылы жоғарыдан шиеленіс пайда болады
Мен үйге сен ұйықтайтын төсекке барғым келеді
Мен түсімде жоғалып кетемін
Намаздан бастап қанатымды табу
Тазарту арқылы көктегі сыйға
Олай болса, ойым бос болғанша, осында күйіп қалуыма рұқсат етіңіз
Ал мен бір тамшы сусыз отқа тұра аламын
Мекке жаңа адам, мүмкін сіз оны қалайсыз
Мүмкін біз тағы да ғарыш кемелерін жасай аламыз
Аспанға қарап, сонда көтеріліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз