Il Mondo È Mio - Vincent Thoma, Cristina
С переводом

Il Mondo È Mio - Vincent Thoma, Cristina

  • Шығарылған жылы: 1992
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 2:41

Төменде әннің мәтіні берілген Il Mondo È Mio , суретші - Vincent Thoma, Cristina аудармасымен

Ән мәтіні Il Mondo È Mio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Il Mondo È Mio

Vincent Thoma, Cristina

Оригинальный текст

Ora vieni con me

Verso un mondo d’incanto

Principessa è tanto che il tuo cuore aspetta un sì

Quello che scoprirai

È davvero importante

Il tappeto volante ci accompagna proprio lì

Il mondo è tuo

Con quelle stelle puoi giocar

Nessuno ti dirà

Che non si fa

È un mondo tuo per sempre

Il mondo è mio

È sorprendente accanto a te

Se salgo fin lassù

Poi guardo in giù

Che dolce sensazione nasce in me

(C'è una sensazione dolce in te)

Ogni cosa che ho

Anche quella più bella

No non vale la stella che fra poco toccherò

Il mondo è mio

(Apri gli occhi e vedrai)

Fra mille diamanti correrò

(La tua notte è più bella)

Con un po' di follia e di magia

Fra le comete volerò

(Il mondo è tuo)

Corpo celeste sarò

(La nostra favola sarà)

Ma se questo è un bel sogno

Non tornerò mai più

Mai più laggiù

È un mondo che appartiene a noi

Soltanto a noi

Per me e per te

Ci aiuterà

Non svanirà

Solo per noi

Solo per noi

Per te e per me

Перевод песни

Енді менімен жүр

Сиқырлы әлемге қарай

Ханшайым сіздің жүрегіңіз көптен бері иә деп күтті

Сіз не ашасыз

Бұл шынымен маңызды

Ұшатын кілем бізді сол жерге апарады

Әлем сенікі

Сол жұлдыздармен ойнауға болады

Саған ешкім айтпайды

Бұл орындалмаған

Бұл сіздің мәңгілік әлеміңіз

Әлем менікі

Сенің жаныңда керемет

Мен сонда көтерілсем

Сосын төмен қараймын

Менде қандай тәтті сезім пайда болады

(Сенде тәтті сезім бар)

Менде бардың бәрі

Тіпті ең әдемісі

Жоқ, мен жақында қол тигізетін жұлдыздың құны жоқ

Әлем менікі

(Көзіңді аш, сонда көресің)

Мың гауһар тастың ішінде мен жүгіремін

(Сіздің түніңіз әдемірек)

Кішкене ақылсыздықпен және сиқырмен

Мен кометалардың арасында ұшамын

(Әлем сенікі)

Мен аспан денесі боламын

(Біздің ертегіміз болады)

Бірақ егер бұл жақсы арман болса

Мен ешқашан оралмаймын

Ол жерде енді ешқашан

Бұл бізге тиесілі дүние

Тек бізге

Сізге және маған

Бұл бізге көмектеседі

Ол өшпейді

Тек біз үшін

Тек біз үшін

Сізге және маған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз