He Dines Out On Death - Cristina

How could she do it?

There’s nothing to it

A fistful of pills in a foreign hotel

She left a note calling him

Heartless and ruthless

And wishing him well, wishing him well…

Now he dines out on death

How could she do it?

Can I live through it?

In this week’s chic restaurant

He touches the hand

Of a vapid-eyed girl who once put sweet lips to it

She says, «I understand, oh, I understand…»

Now he dines out on death

How could she do it?

Let’s help him live through it

Say the New York hostesses

He takes it so well

He lends such distinction to her self-extinction

Let’s throw him a party, he Must be in hell…

Now he dines out on death

Ол мұны қалай істей алды?

Оған ештеңе жоқ

Шетелдік қонақүйде бір уыс таблетка

Ол оған қоңырау шалған жазба қалдырды

Жүрексіз және мейірімсіз

Оның амандығын тілеп, амандығын тілеу...

Қазір ол өліммен тамақтанады

Ол мұны қалай істей алды?

Мен оны бастан өткере аламын ба?

Осы аптаның сәнді мейрамханасында

Ол қолын тигізеді

Бір кездері тәтті еріндерін қойған көзді қыз     

Ол: «Түсіндім, түсіндім...» дейді.

Қазір ол өліммен тамақтанады

Ол мұны қалай істей алды?

Оған өмір сүруге көмектесейік

Нью-Йорк қожайындары деп айтыңыз

Ол өте жақсы қабылдайды

Ол оның өзін-өзі жоғалтуына сондай ерекшелік береді

Оған той берейік, ол тозақта болуы керек...

Қазір ол өліммен тамақтанады