Upside Out - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson
С переводом

Upside Out - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson

Альбом
Shining on You
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237560

Төменде әннің мәтіні берілген Upside Out , суретші - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson аудармасымен

Ән мәтіні Upside Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Upside Out

Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson

Оригинальный текст

Wonder if it´s really cold in summer?

Am I still here when you are gone?

Wonder if an old man´s really old when

Minutes make a real long song

I wonder why I never see the wonders?

It doesn´t matter how I try

The more I think the less I know I know but…

…there´s one thing I know for sure

I´m sure I´m not sure at all…

…but only sometimes

Wonder what is longer time or distance?

Does it begin right where it ends

I wonder if I reach, if you don´t listen

Some say I do, but it depends

Wonder why I never see the wonders?

It doesn´t matter how I try

The more I think the less I know I know but…

…there´s one thing I know for sure

I´m sure I´m not sure at all…

…but only sometimes

I wonder why I never see the wonders?

It doesn´t matter how I try

The more I think the less I know I know but…

There´s one thing I know for sure

I´m sure I´m not sure at all…

There´s one thing I know for sure

I´m sure I´m not sure at all…

There´s one thing I know for sure

I´m sure I´m not sure at all…

…but only sometimes…

Перевод песни

Жазда шын  салқын бола ма?

Мен сенің әлі барсың ба?

Қарт қашан қартайды ма деп ойлайсыз

Минуттар нағыз ұзақ ән жасайды

Мен таңғажайыптарды неге көрмеймін?

Қалай  тырысатыным  маңызды емес

Неғұрлым көп ойласам, соғұрлым аз білемін, бірақ…

…Мен бір нәрсені анық білемін

Мен мүлде сенімді емес екеніме сенімдімін…

...бірақ кейде

Ұзақ уақыт немесе қашықтық деген не қызық?

Ол аяқталатын жерден басталады ма?

Мен жетемін бе, сен тыңдамасаң боламын

Кейбіреулер айтады, бірақ бұл байланысты

Мен неге таңғажайыптарды көрмеймін деп ойлайсыз ба?

Қалай  тырысатыным  маңызды емес

Неғұрлым көп ойласам, соғұрлым аз білемін, бірақ…

…Мен бір нәрсені анық білемін

Мен мүлде сенімді емес екеніме сенімдімін…

...бірақ кейде

Мен таңғажайыптарды неге көрмеймін?

Қалай  тырысатыным  маңызды емес

Неғұрлым көп ойласам, соғұрлым аз білемін, бірақ…

Мен анық білетін бір нәрсе бар

Мен мүлде сенімді емес екеніме сенімдімін…

Мен анық білетін бір нәрсе бар

Мен мүлде сенімді емес екеніме сенімдімін…

Мен анық білетін бір нәрсе бар

Мен мүлде сенімді емес екеніме сенімдімін…

…бірақ кейде…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз