Don't Let Me Be Lonely Tonight - Nils Landgren, Lars Danielsson, Michael Wollny
С переводом

Don't Let Me Be Lonely Tonight - Nils Landgren, Lars Danielsson, Michael Wollny

Альбом
Eternal Beauty
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279260

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let Me Be Lonely Tonight , суретші - Nils Landgren, Lars Danielsson, Michael Wollny аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let Me Be Lonely Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let Me Be Lonely Tonight

Nils Landgren, Lars Danielsson, Michael Wollny

Оригинальный текст

Do me wrong, do me right, tell me lies, but hold, hold me tight.

Save your goodbyes till the morning light, but don’t let me be lonely tonight.

Say goodbye, say hello, It’s sure enough good to see you, but it’s time to go,

And don’t say yes, but please don’t say no.

I don’t want to be lonely tonight.

Go away then, down you, go on and do as you please

But you ain’t going to see me getting down on my knees,

'Cause I’m undecided and your heart’s been divided.

You’ve been turning my world upside down.

Do me wrong, but do me right, do me right baby.

Go on and tell me lies but hold, hold me tight.

And save your goodbyes for the morning light,

But don’t let me be lonely tonight.

Save your goodbyes till the morning light,

But don’t let me be lonely tonight.

'Cause I don’t want to be lonely tonight.

I don’t want to be lonely.

Don’t do it, don’t do it, don’t do it, don’t do it.

Перевод песни

Маған қателес, мені дұрыс істе, өтірік айт, бірақ ұста, мені қатты ұста.

Таң атқанша қоштасуларыңызды сақтаңыз, бірақ бүгін түнде мені жалғыз қалдырмаңыз.

Қош болыңыз, сәлем айтыңыз, Сізді көргеніме қуаныштымын, бірақ кететін кез келді,

Иә деп айтпаңыз, бірақ жоқ демеңіз.

Мен бүгін түнде жалғыз қалғым келмейді.

Олай болса, кетіңіз, төмен қарай жүріңіз, әрі қарай  қалауыңыз                                         кетіңіз 

Бірақ сіз менің тізе бүгіп жатқанымды көрмейсіз,

'Себебі мен бір шешімге келмеймін және сенің жүрегің екіге бөлінді.

Сіз менің әлемімді төңкеріп жібердіңіз.

Маған қателік жаса, бірақ мені дұрыс істе, маған дұрыс жаса балам.

Маған өтірік айтыңыз, бірақ мені ұстаңыз, мықтап ұстаңыз.

Қоштасуларыңызды таңғы нұрға сақтаңыз,

Бірақ бүгін түнде жалғыз қалуыма жол берме.

Қоштасуларыңызды таң атқанша сақтаңыз,

Бірақ бүгін түнде жалғыз қалуыма жол берме.

«Мен бүгін кешке жалғыз қалғым келмейді.

Мен жалғызсырғым келмейді.

Оны жасама, оны жасама, жасама, жасама.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз