Төменде әннің мәтіні берілген Te Amo Corazón , суретші - Viktoria Tolstoy, Jacob Karlzon, Lars Danielsson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viktoria Tolstoy, Jacob Karlzon, Lars Danielsson
At 42,000 feet above the sea
That’s where you and I first came to be
From the dust of the earth and the knowledge tree
Te amo corazón
At last I can tell you what I’ve known so long
My heart’s been crying out to sing this song
I don’t care who knows it
Cause there’s nothing wrong
Te amo corazón
I’m so scared of losing you
I really don’t know what I’d do
Can’t bear the thought of another day apart
My heart, my heart, corazón
Once when I first laid eyes on you
I saw heaven and earth anew
Everyone else saw my brown eyes no longer blue
Te amo corazón
At first I couldn’t find the words to say
How much you changed me in every way
I just want to thank you
Each and every day
Te amo corazón
Теңізден 42 000 фут биіктікте
Сен қайда болсаң да, мен болдым
Жердің шаңынан және білім ағашынан
Те амо коразон
Соңында мен сізге ұзақ білетінімді айта аламын
Жүрегім бұл әнді айтқысы келді
Маған оны кім білетіні маңызды емес
Себебі ештеңе дұрыс емес
Те амо коразон
Мен сені жоғалтып алудан қатты қорқамын
Мен не істерімді білмеймін
Басқа күнді ойлауға шыдай алмаймын
Менің жүрегім, жүрегім, коразон
Бірде мен сізге алғаш көз алдым
Мен аспан мен жерді жаңадан көрдім
Басқалардың бәрі менің қоңыр көзімді көгілдір емес көрді
Те амо коразон
Бастапқыда айтар сөз таба алмадым
Сіз мені барлық жағынан қаншалықты өзгерттіңіз
Мен сізге тек рахмет айтқым келеді
Әр күн сайын
Те амо коразон
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз