Вариации на славянскую тему - Виктор Зинчук
Альбом: Двенадцать гитар магистра
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 2:52
Төменде әннің мәтіні берілген Вариации на славянскую тему , суретші - Виктор Зинчук аудармасымен
Ән мәтіні Вариации на славянскую тему "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вариации на славянскую тему
Виктор Зинчук
Оригинальный текст
1. По рельсам поезд скорый
Везет нас по стране
По стране огромной
По всей моей земле
На станциях выходим
Немного постоять
В разных городах нам
Надо побывать
А мимо проплывают
Реки и леса
В синей дымке тают
Поля и города
И весело по рельсам
Вагончики бегут
Нам о новых встречах
Песню пропоют
00.45 припев 2р
Как я люблю тебя, Страна
За широту лесов полей
Моя земля
По рельсам поезд скорый
Умчит меня на юг Чтоб встретиться с тобою
Мой старый добрый друг
И катятся вагоны
Колесики стучат
Смотрю я на перрон
И вижу добрый взгляд
01.20 припев 2 р Как я люблю тебя, Страна
За широту лесов полей
Моя земля
импровиз.
1.По рельсам поезд скорый
Везет нас по стране
По стране огромной
По всей моей земле
На станциях выходим
Немного постоять
В разных городах нам
Надо побывать
А мимо проплывают
Реки и леса
В синей дымке тают
Поля и города
И весело по рельсам
Вагончики бегут
Нам о новых встречах
Песню пропоют
© Copyright: Морозов Св, 2009
Свидетельство о публикации № 1 903 094 743
Перевод песни
1. Рельстегі жылдам пойыз
Бізді ел аралайды
Кең байтақ ел арқылы
Бүкіл жерімде
Біз станциялардан түсеміз
Кішкене тұрыңыз
Біз әртүрлі қалаларда
бару керек
Және олар қалқып жүреді
Өзендер мен ормандар
Көк тұманда олар еріп кетеді
Егістер мен қалалар
Және рельстерде қызық
Тіркемелер жүріп жатыр
Жаңа кездесулер туралы
Ән шырқалады
00.45 хор 2б
Мен сені қалай жақсы көремін, Ел
Орман алқаптарының кеңдігінде
Менің жерім
Рельстегі жылдам пойыз
Мені оңтүстікке сенімен кездесуге апарады
менің ескі жақсы досым
Ал вагондар айналып жатыр
Дөңгелектер қағып тұр
Мен платформаға қараймын
Ал мен мейірімді көзқарасты көремін
01.20 хор 2 б Сүйемін сені, Ел
Орман алқаптарының кеңдігінде
Менің жерім
импровизация.
1. Рельстегі жылдам пойыз
Бізді ел аралайды
Кең байтақ ел арқылы
Бүкіл жерімде
Біз станциялардан түсеміз
Кішкене тұрыңыз
Біз әртүрлі қалаларда
бару керек
Және олар қалқып жүреді
Өзендер мен ормандар
Көк тұманда олар еріп кетеді
Егістер мен қалалар
Және рельстерде қызық
Тіркемелер жүріп жатыр
Жаңа кездесулер туралы
Ән шырқалады
© Авторлық құқық: Morozov Sv, 2009
Басылым куәлігі No 1 903 094 743
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз