Төменде әннің мәтіні берілген Я любил тебя , суретші - Виктор Королёв аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виктор Королёв
Отцвели в саду, розы белые,
Мы с тобой давно, не вдвоем.
Ты же выбрала, платье белое,
Ну, а я ушел, под дождём.
Ты же выбрала, платье белое,
Ну, а я ушел, под дождём.
Я любил тебя — блеск небесных глаз,
Целовал тебя — как в последний раз.
Я любил тебя, ты не верила.
А когда ушел, то заметила.
Все прошло давно, только снег кружит,
Заметая след, той любви.
Ты была моей — солнце нежное,
Но обратного, нет пути.
Ты была моей — солнце нежное,
Но обратного, нет пути.
Бақшада солған, ақ раушан,
Біз сенімен бірге емес, ұзақ уақыт біргеміз.
Сіз ақ көйлек таңдадыңыз
Жарайды, мен жаңбырда кетіп қалдым.
Сіз ақ көйлек таңдадыңыз
Жарайды, мен жаңбырда кетіп қалдым.
Мен сені сүйдім - аспан көзінің ұшқыны,
Сізді сүйдім - соңғы рет сияқты.
Мен сені сүйдім, сенбедің.
Ал ол кеткенде мен байқадым.
Бәрі ұзақ уақыт өтті, тек қар айналады,
Сол махаббаттың ізін жабу.
Сен менікі едің - нәзік күн,
Бірақ басқа амал жоқ.
Сен менікі едің - нәзік күн,
Бірақ басқа амал жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз