Врушка - Виктор Королёв
С переводом

Врушка - Виктор Королёв

Альбом
За любовь
Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
226820

Төменде әннің мәтіні берілген Врушка , суретші - Виктор Королёв аудармасымен

Ән мәтіні Врушка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Врушка

Виктор Королёв

Оригинальный текст

Курортный город опустел, затихли пляжи и свой обычный беспредел творит зима.

Кто виноват уже не важно нам с тобою, а важно то, что ты тогда мне солгала.

Припев:

Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?

Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?

Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?

Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.

Я думал, время пролетит, и я забуду тебя среди таких же милых и смешных.

Но знаю: в жизни никогда уже не будет, такой тебя, такой любви и глаз таких.

Припев:

Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?

Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?

Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?

Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.

Ты словно чайка пролетела над волною, твои ресницы поднялись как два крыла.

Кто виноват уже не важно нам с тобою, а важно то, что ты тогда мне солгала.

Припев:

Врушка моя, врушка, милая подружка, что же ты тогда мне солгала?

Ты ж меня любила, а потом забыла, как же ты, ну, как же ты могла?

Врушка моя, врушка, милая подружка, помнишь, как гуляли, как гуляли мы с тобой?

Море, солнце, вечер, место нашей встречи, место, где нашли свою любовь.

Ты моя врушка, ты моя врушка, ты моя врушка.

Ты моя врушка, ты моя врушка, врушка.

Перевод песни

Курорттық қала қаңырап бос, жағажайлар тыныш, ал қыс мезгілі әдеттегідей бейберекеттік туғызуда.

Кім кінәлі, енді саған да, маған да маңызды емес, ең бастысы сол кезде маған өтірік айтқаның.

Хор:

Өтірікші, өтірікші, сүйікті қызым, сен неге маған өтірік айттың?

Жарайды, сен мені сүйдің, содан кейін ұмыттың, қалай сен, жақсы, қалай?

Өтірікші, өтірікші, сүйікті қызым, қалай жүргеніміз, сенімен қалай серуендегеніміз есіңде ме?

Теңіз, күн, кеш, кездескен жер, махаббатымызды тапқан жер.

Уақыт зымырап өтіп, сені сол сүйкімді, күлкілілердің арасында ұмытып кетемін деп ойладым.

Бірақ мен білемін: өмірде ешқашан мұндай сен, мұндай махаббат және мұндай көз болмайды.

Хор:

Өтірікші, өтірікші, сүйікті қызым, сен неге маған өтірік айттың?

Жарайды, сен мені сүйдің, содан кейін ұмыттың, қалай сен, жақсы, қалай?

Өтірікші, өтірікші, сүйікті қызым, қалай жүргеніміз, сенімен қалай серуендегеніміз есіңде ме?

Теңіз, күн, кеш, кездескен жер, махаббатымызды тапқан жер.

Шағаладай ұштың толқынды, Кірпігің қос қанат болып көтерілді.

Кім кінәлі, енді саған да, маған да маңызды емес, ең бастысы сол кезде маған өтірік айтқаның.

Хор:

Өтірікші, өтірікші, сүйікті қызым, сен неге маған өтірік айттың?

Жарайды, сен мені сүйдің, содан кейін ұмыттың, қалай сен, жақсы, қалай?

Өтірікші, өтірікші, сүйікті қызым, қалай жүргеніміз, сенімен қалай серуендегеніміз есіңде ме?

Теңіз, күн, кеш, кездескен жер, махаббатымызды тапқан жер.

Сен менің өтірігімсің, сен менің өтірігімсің, сен менің өтірігімсің.

Сен менің өтірігімсің, сен менің өтірігімсің, өтірікшімсің.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз