Ты прости меня, малыш - Виктор Королёв

Свет метели в волосах, а глаза морской волны

Неповторимые уста, они одни!

Знаю я тебя такой и не нужно мне другой,

Оставайся же со мной, такой родной!

Только ты прости меня, малыш,

Будет все, как прежде.

Только ты прости меня, услышь,

Я живу в надежде.

В небесах качнутся облака,

Подмигнут нам звезды,

Всё это будет только для тебя,

Только бы не поздно.

Свет метели в волосах, а глаза морской волны

Только наши голоса, я и ты!

Знаю я тебя такой и не нужно мне другой,

Оставайся же со мной, такой родной!

Шаштарда боранның нұры, теңіз толқынының көздері

Бірегей еріндер, олар жалғыз!

Саған ұнайтынын білемін, маған басқасы керек емес,

Менімен бірге бол, қымбаттым!

Тек мені кешір жаным

Бәрі бұрынғыдай болады.

Тек мені кешір, тыңда

Мен үмітпен өмір сүремін.

Аспанда бұлттар айналады,

Жұлдыздар бізге көз қысты

Мұның бәрі тек сіз үшін болады

Әлі кеш болмаса ғой.

Шаштарда боранның нұры, теңіз толқынының көздері

Тек біздің дауысымыз, мен және сіз!

Саған ұнайтынын білемін, маған басқасы керек емес,

Менімен бірге бол, қымбаттым!