Төменде әннің мәтіні берілген Милая , суретші - Виктор Королёв аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виктор Королёв
Милая, милая, а не знаю, как же дальше мне жить?
Милая, милая, я не могу тебя так просто забыть.
Вечером, вечером пусть зажигают звезды нам огоньки.
Не хочу, не хочу, чтоб от любви остались лишь угольки.
Припев:
Гуляй, гуляй-ка, душа, ох до чего ж хороша, лети, лети на восток любви моей
лепесток,
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах, не плачь, я буду с тобой,
с тобою одной.
Гуляй, гуляй-ка, душа, ох до чего ж хороша, лети, лети на восток любви моей
лепесток,
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах, не плачь, я буду с тобой,
с тобою одной.
Милая, милая, я верю: нам с тобой еще повезет
Милая, милая, за поворотом есть другой поворот.
Алая, алая заря растаяла и где-то вдали,
Припев:
Гуляй, гуляй-ка, душа, ох до чего ж хороша, лети, лети на восток любви моей
лепесток,
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах, не плачь, я буду с тобой,
с тобою одной.
Гуляй, гуляй-ка, душа, ох до чего ж хороша, лети, лети на восток любви моей
лепесток,
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах, не плачь, я буду с тобой,
с тобою одной.
Гуляй, гуляй-ка, душа, ох до чего ж хороша, лети, лети на восток любви моей
лепесток,
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах, не плачь, я буду с тобой,
с тобою одной.
Гуляй, гуляй-ка, душа, ох до чего ж хороша, лети, лети на восток любви моей
лепесток,
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах, не плачь, я буду с тобой,
с тобою одной.
Милая, милая.
Қымбаттым, қымбаттым, бірақ мен қалай өмір сүретінімді білмеймін бе?
Жаным, жаным, мен сені оңайлықпен ұмыта алмаймын.
Кешке, кешке жұлдыздар шамдарымызды жансын.
Мен қаламаймын, махаббаттан тек көмір қалғанын қаламаймын.
Хор:
Жүр, жүр, жаным, о, қандай жақсы, ұш, ұшшы менің махаббатымның шығысына
гүл жапырақшасы,
Ал сен қуаныштан көз жасын төгіп, ерніңнен сүй, жылама, мен сенімен боламын,
сенімен жалғыз.
Жүр, жүр, жаным, о, қандай жақсы, ұш, ұшшы менің махаббатымның шығысына
гүл жапырақшасы,
Ал сен қуаныштан көз жасын төгіп, ерніңнен сүй, жылама, мен сенімен боламын,
сенімен жалғыз.
Жаным, жаным, сенемін: сен де, менің де жолым болады
Жаным, жаным, бұрышта тағы бір бұрылыс бар.
Қып-қызыл, алқызыл таң еріп, алыста,
Хор:
Жүр, жүр, жаным, о, қандай жақсы, ұш, ұшшы менің махаббатымның шығысына
гүл жапырақшасы,
Ал сен қуаныштан көз жасын төгіп, ерніңнен сүй, жылама, мен сенімен боламын,
сенімен жалғыз.
Жүр, жүр, жаным, о, қандай жақсы, ұш, ұшшы менің махаббатымның шығысына
гүл жапырақшасы,
Ал сен қуаныштан көз жасын төгіп, ерніңнен сүй, жылама, мен сенімен боламын,
сенімен жалғыз.
Жүр, жүр, жаным, о, қандай жақсы, ұш, ұшшы менің махаббатымның шығысына
гүл жапырақшасы,
Ал сен қуаныштан көз жасын төгіп, ерніңнен сүй, жылама, мен сенімен боламын,
сенімен жалғыз.
Жүр, жүр, жаным, о, қандай жақсы, ұш, ұшшы менің махаббатымның шығысына
гүл жапырақшасы,
Ал сен қуаныштан көз жасын төгіп, ерніңнен сүй, жылама, мен сенімен боламын,
сенімен жалғыз.
Бал, бал.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз