Төменде әннің мәтіні берілген Кусочек мяса... , суретші - Виктор Королёв аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виктор Королёв
Кусочек мяса по тарелочке гоняю, а мухи жирные охотятся за ним.
Я в этой жизни ничего не понимаю, мне все равно: что снегопад, что черный дым.
Один идет, как часовой у мавзолея, однообразно, грустно, скучно — хоть убей!
Но я себя за жизнь такую не жалею, ты мне рюмашечку, пожалуйста, налей.
Припев:
Бокалы пенятся, все люди женятся, а, значит, в нашей жизни все еще изменится.
Платочек беленький храню на сердце я, который ты мне подарила навсегда.
Бокалы пенятся, все люди женятся, а, значит, в нашей жизни все еще изменится.
Платочек беленький храню на сердце я, который ты мне подарила навсегда.
В компоте косточек — как в кухне тараканов, ваш официант меня как лыку
невзлюбил.
Я уже знаю: ужин кончится скандалом, эх, брат, зачем меня сюда ты пригласил?
Ой, не везет мне в этой суматохе страшной, но я твержу все время: не рыгни!
Со всеми бедами справляюсь я отважно, ты не компоту, ты мне рюмочку налей.
Припев:
Бокалы пенятся, все люди женятся, а, значит, в нашей жизни все еще изменится.
Платочек беленький храню на сердце я, который ты мне подарила навсегда.
Бокалы пенятся, все люди женятся, а, значит, в нашей жизни все еще изменится.
Платочек беленький храню на сердце я, который ты мне подарила навсегда.
Бокалы пенятся, все люди женятся, а, значит, в нашей жизни все еще изменится.
Платочек беленький храню на сердце я, который ты мне подарила навсегда.
Бокалы пенятся, все люди женятся, а, значит, в нашей жизни все еще изменится.
Платочек беленький храню на сердце я, который ты мне подарила навсегда.
Мен табақтағы бір кесек етті қуамын, ал семіз шыбындар оны аңдырады.
Мен бұл өмірде ештеңе түсінбеймін, маған бәрібір: не қар, не қара түтін.
Кесенеде күзетші сияқты жүреді, бірсарынды, мұңды, қызықсыз — менің өмірім үшін!
Бірақ мен мұндай өмір үшін өзімді аямаймын, маған бір стақан құйыңызшы, өтінемін.
Хор:
Көзілдіріктер көбіктеніп, барлық адамдар үйленіп жатыр, демек біздің өмірімізде бәрі өзгереді.
Сен маған сыйлаған кішкентай ақ орамалды жүрегімде мәңгілікке сақтаймын.
Көзілдіріктер көбіктеніп, барлық адамдар үйленіп жатыр, демек біздің өмірімізде бәрі өзгереді.
Сен маған сыйлаған кішкентай ақ орамалды жүрегімде мәңгілікке сақтаймын.
Сүйектер компотында - тарақандардың ас үйіндегі сияқты, сенің даяшың мен баст сияқты
ұнатпады.
Мен қазірдің өзінде білемін: кешкі астың соңы жанжалмен аяқталады, о, аға, мені мұнда неге шақырдың?
О, бұл сұмдық аласапыранда жолым болмады, бірақ мен үнемі айтамын: өкпе!
Мен барлық қиыншылықтарды ерлікпен жеңемін, сен компот емессің, сен маған стақан құй.
Хор:
Көзілдіріктер көбіктеніп, барлық адамдар үйленіп жатыр, демек біздің өмірімізде бәрі өзгереді.
Сен маған сыйлаған кішкентай ақ орамалды жүрегімде мәңгілікке сақтаймын.
Көзілдіріктер көбіктеніп, барлық адамдар үйленіп жатыр, демек біздің өмірімізде бәрі өзгереді.
Сен маған сыйлаған кішкентай ақ орамалды жүрегімде мәңгілікке сақтаймын.
Көзілдіріктер көбіктеніп, барлық адамдар үйленіп жатыр, демек біздің өмірімізде бәрі өзгереді.
Сен маған сыйлаған кішкентай ақ орамалды жүрегімде мәңгілікке сақтаймын.
Көзілдіріктер көбіктеніп, барлық адамдар үйленіп жатыр, демек біздің өмірімізде бәрі өзгереді.
Сен маған сыйлаған кішкентай ақ орамалды жүрегімде мәңгілікке сақтаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз