Горький лёд - Виктор Королёв
С переводом

Горький лёд - Виктор Королёв

Альбом
Избранное
Год
2006
Язык
`орыс`
Длительность
223480

Төменде әннің мәтіні берілген Горький лёд , суретші - Виктор Королёв аудармасымен

Ән мәтіні Горький лёд "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Горький лёд

Виктор Королёв

Оригинальный текст

Расплескалася вода, я остался без тебя, разлетелись кто куда, оба — ты и я.

Как сказать тебе: «Привет?"Как найти простой ответ, чтобы талая вода нас с тобой свела?

Горький лед, как девчонка-красавица, обожжет, уплывет никуда.

Горький лед почему-то всем нравится, он растает — сквозь пальцы вода.

Горький лед, как девчонка-красавица, улыбнется и скажет: «Прощай!»

Горький лед почему-то всем нравится, в свое сердце его не пускай.

Все растает и уйдет, и водою станет лед, ты скажи мне, что не так?

Друг я или враг?

Как тебя мне отпустить, свою слабость не простить?

Посмотри в мои глаза раз и навсегда!

Горький лед, как девчонка-красавица, обожжет, уплывет никуда.

Горький лед почему-то всем нравится, он растает — сквозь пальцы вода.

Горький лед, как девчонка-красавица, улыбнется и скажет: «Прощай!»

Горький лед почему-то всем нравится, в свое сердце его не пускай.

Горький лед, как девчонка-красавица, обожжет, уплывет никуда.

Горький лед почему-то всем нравится, он растает — сквозь пальцы вода.

Горький лед, как девчонка-красавица, улыбнется и скажет: «Прощай!»

Горький лед почему-то всем нравится, в свое сердце его не пускай.

Перевод песни

Су шашып, сенсіз қалдым, жан-жаққа шашылдым, сен де, мен де.

Сізге қалай айтуға болады: «Сәлеметсіз бе?» Балқыған су бізді біріктіретіндей қарапайым жауапты қалай табуға болады?

Сұлу қыздай ащы мұз жанып, қалқып кетеді.

Қандай да бір себептермен барлығы ащы мұзды жақсы көреді, ол ериді - саусақтарыңыз арқылы су.

Сұлу қыздай ащы мұз күлімсіреп: «Қош бол!» – дейді.

Неге екені белгісіз, ащы мұзды бәрі жақсы көреді, жүрегіңе жол берме.

Бәрі еріп кетеді, мұз суға айналады, не болды айтасың ба?

Мен доспын ба, жаумын ба?

Менің әлсіздігімді кешірмей, сені қалай жіберемін?

Менің көзіме біржола қара!

Сұлу қыздай ащы мұз жанып, қалқып кетеді.

Қандай да бір себептермен барлығы ащы мұзды жақсы көреді, ол ериді - саусақтарыңыз арқылы су.

Сұлу қыздай ащы мұз күлімсіреп: «Қош бол!» – дейді.

Неге екені белгісіз, ащы мұзды бәрі жақсы көреді, жүрегіңе жол берме.

Сұлу қыздай ащы мұз жанып, қалқып кетеді.

Қандай да бір себептермен барлығы ащы мұзды жақсы көреді, ол ериді - саусақтарыңыз арқылы су.

Сұлу қыздай ащы мұз күлімсіреп: «Қош бол!» – дейді.

Неге екені белгісіз, ащы мұзды бәрі жақсы көреді, жүрегіңе жол берме.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз