
Төменде әннің мәтіні берілген Галина , суретші - Виктор Королёв аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виктор Королёв
Ходил по свету, колесил я много лет, но счастье так и не нашел.
Детишек нет, жены вот тоже, в общем, нет и на душе нехорошо.
Видал я много разных стран и городов, ногами шар земной крутил, что было сил,
Но только в сердце свою первую любовь всегда носил, всегда носил.
Припев:
Растет, растет возле дома калина, растет, цветет на мою на беду.
Живет, живет в этом доме Галина, да, я никак все туда не дойду.
Живет, живет в этом доме Галина, да, я никак все туда не дойду.
А помнишь, Галя, как я в армию пошел и от тебя все ждал письма,
А друг соврал, что я другую там нашел и ты поверила словам.
Я столько лет тебя пытался позабыть, бежал по свету от любви, как от беды,
Но только сердцу не прикажешь разлюбить, в нем только ты, в нем только ты.
Припев:
Растет, растет возле дома калина, растет, цветет на мою на беду.
Живет, живет в этом доме Галина, да, я никак все туда не дойду.
Живет, живет в этом доме Галина, да, я никак все туда не дойду.
Промчались годы молодые, ну, и пусть!
Что ждет меня там впереди?
А я вернусь, я обязательно вернусь, ты только жди, ты только жди.
Припев:
Растет, растет возле дома калина, растет, цветет на мою на беду.
Живет, живет в этом доме Галина, да, я никак все туда не дойду.
Живет, живет в этом доме Галина, да, я никак все туда не дойду.
Дүниені араладым, көп жыл жүрдім, бірақ бақыт таппадым.
Балалары жоқ, әйелі жоқ, жалпы, жоқ және жүрегі жақсы емес.
Неше түрлі елдер мен қалаларды көрдім, Аяғыммен жер шарын айналдырдым бар күшіммен,
Бірақ тек жүрегімде мен әрқашан алғашқы махаббатымды алып жүрдім, мен оны үнемі кидім.
Хор:
Калина өседі, үйдің жанында өседі, өседі, менің бақытсыздығыма гүлдейді.
Галина тұрады, осы үйде тұрады, иә, мен оған бәрібір жете алмаймын.
Галина тұрады, осы үйде тұрады, иә, мен оған бәрібір жете алмаймын.
Есіңде ме, Галя, мен қалай әскерге бардым, сенен хат күттім.
Ал досым сол жерден басқасын таптым деп өтірік айтты, сен бұл сөзге сендің.
Мен сені ұмытуға тырыстым қанша жыл, Мен әлемді шаршадым махаббаттан, қиыншылықтан,
Бірақ сіз жүрегіңізге сүюді тоқтатуға бұйрық бере алмайсыз, тек сіз оның ішіндесіз, тек сіз оның ішіндесіз.
Хор:
Калина өседі, үйдің жанында өседі, өседі, менің бақытсыздығыма гүлдейді.
Галина тұрады, осы үйде тұрады, иә, мен оған бәрібір жете алмаймын.
Галина тұрады, осы үйде тұрады, иә, мен оған бәрібір жете алмаймын.
Жас жылдар зымырап өтті, солай болсын!
Мені алда не күтіп тұр?
Ал мен қайтамын, міндетті түрде қайтамын, сен күт, сен күт.
Хор:
Калина өседі, үйдің жанында өседі, өседі, менің бақытсыздығыма гүлдейді.
Галина тұрады, осы үйде тұрады, иә, мен оған бәрібір жете алмаймын.
Галина тұрады, осы үйде тұрады, иә, мен оған бәрібір жете алмаймын.
Виктор Королёв • 2003
Виктор Королёв • 2015
Виктор Королёв • 2021
Виктор Королёв • 2015
Виктор Королёв • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз