Төменде әннің мәтіні берілген Без тебя , суретші - Виктор Королёв аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виктор Королёв
Как прежде я тебя все-таки люблю, как прежде я тебя ночами все жду
В любви признаться, как прежде хочу, знаешь.
Упала горькая твоя слеза, не плачь, не надо, вот моя рука,
Прошу тебя: за все меня прости, знаешь.
Припев:
Мне без тебя ничто не мило, но только сердце не остыло.
Боль мне с тяжелым камнем тянет, дым, горький дым меня дурманит.
Мне без тебя ничто не мило, но не забыть мне все, что было
И не вернуть обратно тоже, ты, только ты мне всех дороже.
Как прежде я тебя все-таки люблю, как прежде я тебя ночами все жду,
В любви признаться, как и прежде хочу, знаешь.
Я знаю, тоже, может, не права, ах, эта ссора так была глупа,
Прошу тебя за все меня прости, знаешь.
Припев:
Мне без тебя ничто не мило, но только сердце не остыло.
Боль мне с тяжелым камнем тянет, дым, горький дым меня дурманит.
Мне без тебя ничто не мило, но не забыть мне все, что было
И не вернуть обратно тоже, ты, только ты мне всех дороже.
Мне без тебя ничто не мило, но не забыть мне все, что было
И не вернуть обратно тоже, ты, только ты мне всех дороже.
Бұрынғыдай, мен сені әлі де сүйемін, бұрынғыдай, түнде сені күтемін
Мен бұрынғыдай махаббатымды мойындағым келеді, білесіз бе.
Ащы жасың түсті, жылама, жоқ, міне менің қолым,
Мен сенен сұраймын: мені бәрі үшін кешір, білесің.
Хор:
Сенсіз маған ештеңе тәтті емес, тек менің жүрегім суымаған.
Ауыр таспен тартады, түтін, ащы түтін мені мас етеді.
Сенсіз маған ештеңе тәтті емес, бірақ мен болғанның бәрін ұмыта алмаймын
Сен де қайтып оралма, сен маған бәрінен қымбатсың.
Бұрынғыдай, мен сені әлі де сүйемін, бұрынғыдай мен сені түнде күтемін,
Мен махаббатымды мойындағым келеді, бұрынғыдай, білесің.
Мен де білемін, мүмкін дұрыс емес шығар, о, бұл дау соншалықты ақымақ болды,
Білесің бе, сен мені бәрі үшін кешіруіңді сұраймын.
Хор:
Сенсіз маған ештеңе тәтті емес, тек менің жүрегім суымаған.
Ауыр таспен тартады, түтін, ащы түтін мені мас етеді.
Сенсіз маған ештеңе тәтті емес, бірақ мен болғанның бәрін ұмыта алмаймын
Сен де қайтып оралма, сен маған бәрінен қымбатсың.
Сенсіз маған ештеңе тәтті емес, бірақ мен болғанның бәрін ұмыта алмаймын
Сен де қайтып оралма, сен маған бәрінен қымбатсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз