Ах, это было... - Виктор Королёв

1. Я девчонки такой не встречал,

Чтобы плакала так и смеялась,

Чтоб, когда танцевала она,

Вся земля под ногами качалась.

Сумасшедшая, милая, нежная.

И да словно стоишь перед мной.

И мне кажется: вовсе и не жил я

До внезапной да встречи с тобой.

Припев:

Ах, это было, было, было — ай-яй-яй!

А ты мне голову вскружила — ай-яй-яй!

Сама всего наговорила — ай-яй-яй!

И вдруг сказала, мне прощай.

2. Но девчонки такой не встречал,

Чтобы плакала так и смеялась,

Чтоб, когда танцевала она,

Вся земля под ногами качалась.

Вспоминаю я годы прошедшие,

И листаю сквозь строчки страниц.

Вижу эти глаза сумасшедшие,

Удивленье раскрытых ресниц.

1. Мен мұндай қызды кездестірмедім,

Осылай жылап, күлу үшін,

Осылайша ол билеген кезде

Аяқ астынан бүкіл жер сілкінді.

Жынды, тәтті, нәзік.

Иә, сен менің алдымда тұрғандайсың.

Ал маған былай көрінеді: мен мүлдем өмір сүрген жоқпын

Сізбен кенет кездескенше.

Хор:

О, болды, болды, болды - а-а-а!

Ал сен менің басымды бұрдың - аа-а-а!

Ол бәрін өзі айтты – ааа-а-а!

Кенет ол менімен қоштасты.

2. Бірақ мен ондай қызды кездестірмедім,

Осылай жылап, күлу үшін,

Осылайша ол билеген кезде

Аяқ астынан бүкіл жер сілкінді.

Өткен жылдар есімде

Ал мен парақтардың жолдарын парақтаймын.

Мен бұл жынды көздерді көремін

Ашылған кірпіктерді таң қалдыру.