Төменде әннің мәтіні берілген They Raped The Land , суретші - Viking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viking
Strip mining was born man’s desire
For maximum gain from minimum strain
Using water cannons they washed away
Entire mountainsides that are just desert today
The deluge lasted for too many years
So long ago, but even now it appears
The floods cut the ground like a sacrificial knife
Now just gravel and dust, three can never be life
Mountains that stood, the waves erased
Man disfigured, destroyed the earth’s face
Only infertile sand, like the dot from a bleed
Annihilated, taken by greed
(Chorus)
Maceration — the constant erosion
Total immersion — They raped the Land
Massive infusion — man’s inclination
Hydraulic destruction — They raped the Land
The unholy baptism
A lymph unstoppable
Mother Nature lies violated
Used against herself
The retrogradation
Soil wearing away
MAnkind is responsible
For mass decay
(Solo: Ron)
(Chorus)
Water is lifegiving fluid
It is the cause of revolution
And can recreate
Man, whose instinctive nature is evil
Puts limits on himself
But is always too late
Earth, our only terra firma
Invincibly cnstructed
Both of shale and slate
Together, it seems
That man is weakest
But still he’s had the power granted to abate
the debasement of our environment
Жолақты өндіру адамның қалауы болды
Минималды кернеуден максималды пайда алу үшін
Су атқыштарын қолданып, оларды шайып кетті
Бүкіл тау беткейлері бүгінде шөлейт
Топан су ұзақ жылдарға созылды
Ұзақ уақыт бұрын, бірақ қазір де пайда
Су тасқыны құрбандық пышағы сияқты жерді кесіп тастады
Енді тек қиыршық тас пен шаң, үшеуі ешқашан өмір бола алмайды
Тұрған таулар, өшті толқындар
Адамның келбеті бұзылды, жер бетін жойды
Қан кеткен нүкте сияқты құнарсыз құм ғана
Жойылған, ашкөздікпен алынған
(Хор)
Мацерация — тұрақты эрозия
Толық суға шомылу — Олар жерді зорлады
Жаппай құю — адамның бейімділігі
Гидравликалық жою — Олар жерді зорлады
Қасиетті емес шомылдыру рәсімі
Тоқтауға болмайтын лимфа
Табиғат ананың өтірігі бұзылды
Өзіне қарсы қолданылған
Ретроградация
Топырақтың тозуы
АДАМ жауапты
Жаппай ыдырау үшін
(Соло: Рон)
(Хор)
Су өмір беретін сұйықтық
Бұл революцияның себебі
Және қайта жасай алады
Адамның инстинктивті табиғаты зұлымдық
Өзіне шектеу қояды
Бірақ әрқашан тым кеш
Жер, біздің жалғыз терра фирмамыз
Жеңілмейтін түрде құрылды
Сланец және тақтатас
Бірге болған сияқты
Бұл адам ең әлсіз
Бірақ ол әлі де азайтуға мүмкіндік берді
біздің қоршаған ортамыздың қорлануы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз