Төменде әннің мәтіні берілген Man Of Straw , суретші - Viking аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viking
A man in the corner talk to himself
Drawing spiteful stares from the passerby
He doesn’t sleep in doorways
Well maybe half the time
Still be is a man…
A body shared is a body still the same
A mind divided cannot be blamed
For the torment caused itself
And for others
Still he is a man…
Chorus:
A schizophrenic’s like a mirror
In that they have two sides
The first and last of generations
Only two to survive
They peacefully coexist
Neither knows they’re alive
Until two lives are torn apart
When these worlds collide
A genetic imbalance or pressure on the brain
He knows not the cause
It is the furthest thing from his mind
Lack of thought is not a problem
For this man of straw
So named for his fragility of state
(Chorus)
(Solo: Brett, Ron)
Бұрыштағы адам өзімен сөйлейді
Өтіп бара жатқан адамның жеккөрінішті көзқарастарын салу
Ол есіктерде ұйықтамайды
Мүмкін жарты уақыт
Әлі адам болу
Организм - бұл дене әлі де бірдей
Бөлінген ойды айыптау мүмкін емес
Өйткені азап өзінен-өзі тудырды
Ал басқалар үшін
Сонда да ол адам…
Хор:
Шизофрения айна сияқты
Яғни, олардың екі жағы бар
Бірінші және соңғы ұрпақтар
Аман қалу үшін тек екеуі
Олар бейбіт қатар өмір сүреді
Екеуі де тірі екенін білмейді
Екі өмір үзілгенше
Бұл дүниелер соқтығысқанда
Генетикалық теңгерімсіздік немесе миға қысым
Ол себепті білмейді
Бұл оның ақыл-ойынан ең алыс нәрсе
Ойдың болмауы проблема емес
Бұл сабан адамға
Күйдің нәзіктігі үшін осылай аталды
(Хор)
(Соло: Бретт, Рон)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз