Viimeinen säkeistö - Viikate

Miten selvitä iltaan entä miten voittaa yö?

Kun ruudun välistä viima kasvoihin lyö

Miten horkan vapinan saa loppumaan

Ja puisella penkillä pystyy nukkumaan?

Kuinka päättyy iltasatu onnellinen?

Saako paha työstään korvauksen?

Mutta vielä näkyy karkkeja polulla

Ja pirtin lieden päällä on pata pankolla…

Kirja loppuu ja kannet suljetaan

Onko tullut jo aika käydä nukkumaan?

Vaan ehkä kehtolaulun vielä kuulla voi

Kun kädet ristitään ja kiitos Luojan soi

(Mutta) miten alkaa «Ystävä sä lapsien»?

Kuinka pimeässä katsoa voi pienehen?

Jos yölampun uskaltaa sammuttaa

Kantaa tuuli laukauksia kahdeksan

Viimein alkaa luomet painumaan

Ja väsynyttä nukuttaa

Ehkä pimeässä voi nähdä pienehen

Kunnes vuoroon tulee säkeistö viimeinen…

Кешке қалай аман қалуға болады және түнді қалай жеңуге болады?

Экран арасындағы сызық бетке тигенде

Треморды қалай тоқтатуға болады

Ал ағаш орындықта ұйықтай аласыз ба?

Кешкі ертегі қалай бақытты аяқталады?

Жамандық оның еңбегі үшін өтеледі ме?

Бірақ жолда кәмпиттерді әлі де көруге болады

Ал пештің үстіндегі қазанның үстінде...

Кітап аяқталып, мұқабалар жабылады

Ұйықтау уақыты келді ме?

Бірақ, мүмкін, сіз әлі де бесік жырын естисіз

Қолды айқастырып, Жаратушыға шүкіршілік еткенде

(Бірақ) «Балалар досын» қалай бастау керек?

Қараңғыда қалай кішкентай болып көрінуге болады?

Түнгі шам сөніп қалса

Сегізге жел соққысын алып жүріңіз

Соңында қабақтар салбырайды

Және шаршаған ұйқы

Мүмкін қараңғыда сіз кішкентайды көресіз

Өлеңнің кезегі аяқталғанша…