Syytetyn penkillä - Viikate

Viimeinen viipale kanelipitkosta tassilla on

Peilistä sirpale kulman kokoinen irronnut on

Liian myöhäistä ottaa kampaa taskusta

Sukia hiuksia, kammata tällä

Penkillä syytetyn miehen

Viimeinen keksi peltipurkista syötynä on

Ja korvikkeeksi vain rauhanpiippu savuton

Liian myöhäistä ottaa ilmettä katuvaa

Lakkia kauniiseen käteen tällä

Penkillä syytetyn miehen

Viimeinen kuutio sokerikosta kadonnut on

Kuivunut ruuti on hyllyllä oottaen vuoroaan

Korville kuuroille kaikuu vaatimaton

Viimeinen toive, hiljainen pyyntö

Penkiltä syytetyn miehen

Кеседегі даршынның соңғы тілімі

Көлемі бұрыштың фрагменті айнадан ажырап қалды

Қалтаңыздан тарақты алуға тым кеш

Шашты шұлық киіңіз, тараңыз

Орындықта айыпталған адам

Қалбырдан қоректенетін соңғы печенье

Ал оның орнына тек бейбітшілік барында темекі шегуге болмайды

Өкінішті қарауға тым кеш

Осымен әдемі қолында қалпақ

Орындықта айыпталған адам

Қанттың соңғы текшесі жоғалып кетті

Кептірілген ұнтақ сөреде, өз кезегін күтіп тұр

Саңыраудың құлағы қарапайым жаңғырық

Соңғы тілек, үнсіз өтініш

Орындықтағы айыпталушы