Төменде әннің мәтіні берілген Nuori mies nimetön , суретші - Viikate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viikate
Yötä myöten juostuna on kaivettua hautaa
kohti paikkaa vakavaa
Vihellyksen jälkeen ei kai enää avosaumaa
pysty kokoon parsimaan
Siellä juoksen itsekin mukanani äidin eväät
sekä neuvot naapurin
Puulta puulle edeten pitää elämästään kiinni
vahva käsi sankarin
«nuori mies nimetön»
Soitto kuuluu urkujen
kauempaa ääni laulujoutsenen
ote vahva kylmenee
sisäpuolen läpimärän käsineen
Tuntolevy roikkumaan on jäänyt oksaan männyn,
pojan kansan urhokkaan
Kaulaani sen asetan, omastani kun on jääneet
päivämäärät kokonaan
«nuori mies nimetön»
Soitto kuuluu urkujen
kauempaa ääni laulujoutsenen
ote vahva kylmenee
sisäpuolen läpimärän käsineen
Soitto kuuluu urkujen
kauempaa ääni laulujoutsenen
ote vahva kylmenee
sisäpuolen läpimärän käsineen
Түні бойы қабір қазылды
маңызды жерге қарай
Ысқырылғаннан кейін, енді ашық тігіс жоқ деп ойлаймын
талдау мүмкін емес
Онда мен анамның түскі асын өзім жүргіземін
сондай-ақ көршінің кеңесі
Ағаштан ағашқа өту сіздің өміріңізді сақтайды
батырдың күшті қолы
«Анонимді жас жігіт»
Ойын органға жатады
аққудың дыбысы соғұрлым алысырақ шығады
ұстау күшті салқындайды
қолғаптың ішкі диаметрі
Сезімтал тақта қарағайдың бұтағына ілулі,
қайсар халықтың ұлы
Мойныма саламын, қалғанда менікі
даталар толық
«Анонимді жас жігіт»
Ойын органға жатады
аққудың дыбысы соғұрлым алысырақ шығады
ұстау күшті салқындайды
қолғаптың ішкі диаметрі
Ойын органға жатады
аққудың дыбысы соғұрлым алысырақ шығады
ұстау күшті салқындайды
қолғаптың ішкі диаметрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз