Iltatähden rusko - Viikate
С переводом

Iltatähden rusko - Viikate

Альбом
Kuutamourakat
Год
2004
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
246790

Төменде әннің мәтіні берілген Iltatähden rusko , суретші - Viikate аудармасымен

Ән мәтіні Iltatähden rusko "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Iltatähden rusko

Viikate

Оригинальный текст

Ystävä kallis täällä piilossa mulla, syrjässä sykkysydämen

lämmön se antaa, suuret huoletkin kuulla, vängällä väen vaatii vaivaisen

Ruskeat silmät niinkuin tähtöset loistaa, loistaa ja matkaa johdattaa

ja väsyneenä vasten olkaansa saa kuin saakin levolle torkahtaa — torkahtaa

Kun köynnökset kaartuvat päittemme ylle, tuulilta toisilta suojaamaan

vaivoiksi äityneet harmitkin kyllä, saatetaan autetaan alle maan

Niin ei ole minulla tuonelan kaipuu, ei ole pelkoa pedon

niin lämmössä huoneen kuin viimoissa vaivun, tähties tarhoihin — tarhoihin

Joskus jos matkani arjeksi eksyy, ryhtiä suorempaa tapailen

on turva ja lohdutus hetkessä täällä, syrjässä sykkyräsydämen

Siis ei ole minulla tuonelan kaipuu, ei ole pelkoa pedon

niin lämmössä huoneen kuin viimoissa vaivun, tähties tarhoihin

ei ole minulla tuonelan kaipuu, ei ole pelkoa pedon

niin lämmössä huoneen kuin viimoissa vaivun, tähties tarhoihin — tarhoihin

Перевод песни

Жүректің соғуынан басқа, менің ішімде жасырылған қымбат досым

оның беретін жылуын, тіпті үлкен уайымдарды естуге, қыңыр халық зардап шеккендерге талап етеді

Жұлдыздай қоңыр көздер жарқырап, жарқырап, жол көрсетеді

және иығына қарсы шаршаған, демалатын сияқты, ұйықтап ал - ұйықта

Жүзім бұталары басқалардың желдерінен қорғау үшін біздің басымызды айналдырады

тіпті дертке шалдыққандарға да жер астында көмектесуге болады

Сондықтан менде тозаққа деген сағыныш, хайуаннан қорықпайды

бөлменің ыстығында да, күннің соңғы күнінде де бақтарда жұлдызды - бау-бақшалар

Кейде күнделікті өмірде адасып қалсам, тікелей кездесемін

Бұл жерде жүрек соғысынан басқа қауіпсіздік пен жұбаныш бар

Сондықтан менде тозаққа деген сағыныш, хайуаннан қорықпайды

бөлменің жылуында да, қайғының соңғысында да, жұлдызды бақтарда

Менде тозаққа деген сағыныш, хайуаннан қорықпайды

бөлменің ыстығында да, күннің соңғы күнінде де бақтарда жұлдызды - бау-бақшалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз