Fijate Que No - Vicente Fernandez
С переводом

Fijate Que No - Vicente Fernandez

  • Шығарылған жылы: 1986
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 2:33

Төменде әннің мәтіні берілген Fijate Que No , суретші - Vicente Fernandez аудармасымен

Ән мәтіні Fijate Que No "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fijate Que No

Vicente Fernandez

Оригинальный текст

Fíjate que no, fíjate que no

Tu dices que si, yo digo que no

Fíjate que no, fíjate que no

Nunca encontraras otro como yo

Dices que me quieres, pero yo presiento

Que desde hace tiempo, todo se acabo

Se que no me quieres, nunca me has querido

Por esos motivo, yo mejor me voy

A veces por nada das la media vuelta

Avientas la puerta fíjate que no

Que ya no soporto mas humillaciones

Por esas razones, hoy te digo adiós

Pues ya no te aguanto, has lo que tu quieras

A ver donde encuentras otro como yo

A ver en donde te encuentras alguien como yo te quiera

Alguien como yo te quier, tanto mas igual que yo

A ver en donde te encuentras quien te trate a mi manera

Tu dices que donde quiera pero yo digo que no

Fíjate que no, fíjate que no

Tu dices que si, yo digo que no

Fíjate que no, fíjate que no

Nunca encontraras otro como yo

A ver en donde te encuentras alguien como yo te quiera

Alguien como yo te quiera tanto mas igual que yo

A ver en donde te encuentras quien te trate a mi manera

Tu dices que donde quiera pero yo digo que no

Fíjate que no, fíjate que no

Tu dices que, si yo digo que no

Fíjate que no, fíjate que no

Nunca encontraras otro como yo!

Перевод песни

Қараңыз жоқ, жоқ қараңыз

Сіз иә дейсіз, мен жоқ деймін

Қараңыз жоқ, жоқ қараңыз

Мен сияқты ешкімді ешқашан таба алмайсың

Сен мені сүйемін дейсің, бірақ мен сезінемін

Бұл ұзақ уақыт бойы бәрі аяқталды

Білемін, сен мені сүймейтінсің, сен мені ешқашан сүймегенсің

Осы себептерге байланысты мен барғаным жөн

Кейде бекер айналасың

Сіз есікті лақтырасыз, жоққа көз жеткізіңіз

Мен бұдан былай қорлыққа шыдамаймын

Сол себептермен бүгін мен қоштасамын

Жарайды, мен саған шыдай алмаймын, қалағаныңды істе

Мен сияқты басқа адамды қайдан табатыныңызды көрейік

Мен сияқты сені жақсы көретін адамды қайдан табатыныңды көрейік

Мен сияқты біреу сені жақсы көреді, мен сияқты

Көрейік қайдасың, кім саған менің көзқарасыммен қарайды

Сіз қалаған жерде айтасыз, бірақ мен жоқ деймін

Қараңыз жоқ, жоқ қараңыз

Сіз иә дейсіз, мен жоқ деймін

Қараңыз жоқ, жоқ қараңыз

Мен сияқты ешкімді ешқашан таба алмайсың

Мен сияқты сені жақсы көретін адамды қайдан табатыныңды көрейік

Мен сияқты біреу сені мен сияқты жақсы көреді

Көрейік қайдасың, кім саған менің көзқарасыммен қарайды

Сіз қалаған жерде айтасыз, бірақ мен жоқ деймін

Қараңыз жоқ, жоқ қараңыз

Сен солай айтасың, мен жоқ десем

Қараңыз жоқ, жоқ қараңыз

Мен сияқты ешкімді ешқашан таба алмайсың!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз