Down On My Luck - Victor Kwesi Mensah, Meridian Dan

When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood

They say ain’t what you know but who you know

You need to know someone to know no one

When I get down on my luck

I roll one up and roll around all by my lonesome

Lost some years, I used to know

I know my fate like bullets in a shotgun

When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood

They say ain’t what you know but who you know

You need to know someone to know no one

When I get down on my luck

I roll one up and roll around all by my lonesome

Lost some years, I used to know

I know my fate like bullets in a shotgun

She loves to dream, living in and off and out her mind

In space and time, she takes a line & lies her life

Away you might just say she stays to go nowhere

Midnight scenes from an old romantic movie

Usually you’d be there today I say was different

I can take you with me wondering, if you wanna go there

Down on my luck

Down on my luck

Do you think about the things you say you don’t?

I know you do, white wine she over cool

Ooh look at you, look at you

Do you think the things you do or who you know?

Cause they told you to, why you listen to 'em?

Hands up, middle finger to 'em

Fuck that, get down

When I get down on my luck I hide behind my eyes in Hollywood

They say ain’t what you know but who you know

You need to know someone to know no one

When I get down on my luck

I roll one up and roll around all by my lonesome

Lost some years, I used to know

I know my fate like bullets in a shotgun

When I get down on my luck, when I get down on my luck

When I get down on my luck, when I get down on my luck

Down on my luck, down on my luck

Do you think about the things you say you don’t?

I know you do, white wine she over cool

Ooh look at you, look at you

Do you think the things you do or who you know?

Cause they told you to, why you listen to 'em?

Hands up, middle finger to 'em

Fuck that, get down

Мен сәттілікке жеткенде, мен Голливудта көзімді жұмып жүрмін

Олар сен білетін нәрсе емес, кім білесің дейді

Сіз біреуді білмеуіңіз керек

Мен сәттілікке жеткенде

Мен бір дөңгелек           жалғыз  бәр дөңгеленемін

Біраз жылдарды жоғалттым, мен білуші едім

Мен тағдырымды мылтықтағы оқ сияқты білемін

Мен сәттілікке жеткенде, мен Голливудта көзімді жұмып жүрмін

Олар сен білетін нәрсе емес, кім білесің дейді

Сіз біреуді білмеуіңіз керек

Мен сәттілікке жеткенде

Мен бір дөңгелек           жалғыз  бәр дөңгеленемін

Біраз жылдарды жоғалттым, мен білуші едім

Мен тағдырымды мылтықтағы оқ сияқты білемін

Ол армандағанды, өз ойында өмір сүргенді ұнатады

Кеңістік пен уақытта ол бір сызбаға түсіп, өмірін өтірік айтады

Алыста сіз ол ешқайда кетпеу үшін қалады деп айтуыңыз мүмкін

Ескі романтикалық фильмнен түн ортасы көріністері

Әдетте сіз бүгін болар едіңіз, мен айтамын

Мен сені маған таңғалдыра аламын, ол жаққа барғың келсе

Менің бақытты болсын

Менің бақытты болсын

Өзіңіз ойламайтын нәрселер туралы ойлайсыз ба?

Мен білемін, ол ақ шарапты жақсы көреді

Ой, саған қара, саған қара

Сіз өзіңіз жасайтын     әрекеттеріңізді  немесе  білетіндеріңізді ойлайсыз ба?

Себебі олар саған айтты, неге сен оларды тыңдайсың?

Қолдар жоғары, ортаңғы саусақ оларға

Бұны, төмен түс

Мен сәттілікке жеткенде, мен Голливудта көзімді жұмып жүрмін

Олар сен білетін нәрсе емес, кім білесің дейді

Сіз біреуді білмеуіңіз керек

Мен сәттілікке жеткенде

Мен бір дөңгелек           жалғыз  бәр дөңгеленемін

Біраз жылдарды жоғалттым, мен білуші едім

Мен тағдырымды мылтықтағы оқ сияқты білемін

Бағыма                           |

Бағыма                           |

Менің бақыттым, бақыттым жеңіл

Өзіңіз ойламайтын нәрселер туралы ойлайсыз ба?

Мен білемін, ол ақ шарапты жақсы көреді

Ой, саған қара, саған қара

Сіз өзіңіз жасайтын     әрекеттеріңізді  немесе  білетіндеріңізді ойлайсыз ба?

Себебі олар саған айтты, неге сен оларды тыңдайсың?

Қолдар жоғары, ортаңғы саусақ оларға

Бұны, төмен түс