Дети - VеSёLый RоDGеR

На улице дети играют в войну.

Кто научил их друг в друга стрелять?

Зачем это нужно им?

Я не пойму.

Кто их научил убивать?

Кто дал им приказ найти и убить,

Выследить, выждать, догнать и пробить?

От чего кровь по венам быстее бежит,

Когда слышат, как кто-то от боли везжит?

Кто им рассказал, что не жизнь,

А не смерть стоит им выбирать?

Кто им показал, что нужно как зверь

Над смертью врага ликовать?

Кто в детские руки вложил автоматы,

Оставив без выбора их навсегда?

Дети войны поневоле солдаты

И в мире не жить им теперь никогда.

На улице дети играют в войну.

Кто научил их друг в друга стрелять?

Зачем это нужно им?

Я не пойму.

Кто их научил убивать?

Кто нас обманул, кто нам не сказал,

Что самое важное жизнь на земле,

Что жизнь твоя и жизни других — это то,

Что стоит беречь стоит мне и тебе.

Балалар көшеде соғыс ойнап жүр.

Бір-біріне атуды кім үйретті?

Бұл оларға не үшін қажет?

Мен түсінбеймін.

Оларды өлтіруді кім үйретті?

Оларды тауып өлтіруге бұйрық берген кім

Бақылаңыз, күтіңіз, қуып жетіңіз және бұзыңыз ба?

Қанның тамырлар арқылы жылдам өтетіндігінен,

Олар біреудің қалай ауырып жатқанын естігенде?

Кім айтты оларға өмір емес деп,

Олар өлімді таңдауы керек емес пе?

Кім оларға хайуан сияқты не керек екенін көрсетті

Жаудың өлгеніне қуанасың ба?

Балалардың қолына пулеметтерді кім берді,

Оларды мәңгілікке таңдаусыз қалдыру?

Соғысқа көнбейтін сарбаздардың балалары

Ал әлемде олар енді ешқашан өмір сүрмейді.

Балалар көшеде соғыс ойнап жүр.

Бір-біріне атуды кім үйретті?

Бұл оларға не үшін қажет?

Мен түсінбеймін.

Оларды өлтіруді кім үйретті?

Бізді кім алдады, кім айтпады,

Жер бетіндегі ең маңызды тіршілік қандай,

Сіздің де, басқалардың да өмірі қандай

Сақтауға тұрарлық нәрсе мен үшін де, сіз үшін де құнды.