Больше нет - VеSёLый RоDGеR
С переводом

Больше нет - VеSёLый RоDGеR

Альбом
Нам наплевать!
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
273710

Төменде әннің мәтіні берілген Больше нет , суретші - VеSёLый RоDGеR аудармасымен

Ән мәтіні Больше нет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Больше нет

VеSёLый RоDGеR

Оригинальный текст

Уйти из жизни просто так, не понимая мир,

Забыть про все свои дела ведь ты теперь один,

Понять любовь после того, когда она ушла,

Понять, что жизнь это игра и что она прошла!

Не смог найти того, о чём так долго ты мечтал,

Не смог понять и слишком рано от всего устал,

Хотел оставить боль, но даже не подумал как,

Ты сделал выбор, остаётся только сделать шаг!

Увидеть мир таким, каким его захочешь ты,

Попасть туда, где сразу сбудутся твои мечты,

Разбиться вдребезги, оставить от себя лишь след

И на мгновение жаль, но вот тебя здесь больше нет!

Хотел покоя, только ждать его уже устал,

Решил, что жизнь игра её ты тоже проиграл,

Не смог избавиться от этих бесконечных слёз,

Тебя не слышали, но всё это теперь всерьёз!

Поцеловал асфальт и ты одна среди могил,

Оставив позади всех тех, кого ты так любил,

Решил так лучше для тебя, так будет лучше всем,

Не стало человека, а значит, нет проблем!

Увидеть мир таким, каким его захочешь ты,

Попасть туда, где сразу сбудутся твои мечты,

Разбиться вдребезги, оставить от себя лишь след

И на мгновение жаль, но вот тебя здесь больше нет!

Перевод песни

Дүниені түсінбей өмірді солай қалдыр,

Барлық істеріңді ұмыт, өйткені қазір сен жалғызсың,

Махаббатты ол кеткеннен кейін түсініңіз

Өмірдің ойын екенін және оның өтіп кеткенін түсін!

Көптен бері армандағаныңды таба алмадым,

Түсіне алмай, ерте шаршадым,

Мен ауырсынуды тастағым келді, бірақ қалай болатынын тіпті ойламадым,

Сіз таңдау жасадыңыз, тек қадам жасау ғана қалды!

Әлемді өзіңіз қалағандай қараңыз

Армандарыңыз орындалатын жерге бірден жетіңіз,

Бір ізіңді қалдырмай, жарылып кет

Бір сәт өкінішті, бірақ енді сен жоқсың!

Мен тыныштықты қалаймын, бірақ мен оны күтуден шаршадым,

Өмір ойын деп шештім, сен одан да жеңілдің,

Бұл бітпейтін көз жасымнан құтыла алмадым,

Олар сізді естімеді, бірақ қазір бәрі маңызды!

Асфальтты сүйіп, бейіттердің арасында жалғызсың,

Қатты жақсы көретіндердің бәрін артта қалдырып

Бұл сіз үшін жақсы, бәрі үшін жақсы деп шешті

Ешқандай адам болған жоқ, яғни проблемалар жоқ!

Әлемді өзіңіз қалағандай қараңыз

Армандарыңыз орындалатын жерге бірден жетіңіз,

Бір ізіңді қалдырмай, жарылып кет

Бір сәт өкінішті, бірақ енді сен жоқсың!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз