Төменде әннің мәтіні берілген Sıçradı Yangın , суретші - Velet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Velet
Merhaba çocuk yüzündeki kimin tokat izi?
Unutur dedikleri kadar onu yaşatırım
Hayallerine bir mimar olurum
Canım pahasına bile onu sana yaratırım
Neden ki?
Yeterince iste diyen babam ama istediklerim düşüncesine tersti
Neden tenime dokunur elinin tersi?
Racona sığmıyor mu ulan aşk sevgi?
Bu benim özüm ve çocukluğuma mektup
Acısını bulamadığın şeyin yeri derin
Kanayabilir için ama yine dik dur
Biliyorum her düşüşte daha da kanar elin
Geceleri uyan iki sar
Geri yat uyuma diyor bedenim
Bugünün yarına inat
Saçınla birileri oynasa
Çok rahat uyuyacaksın aslında
Sıçradı yangın
Beni yaktığın kadar yandın değil mi?
İzi kalır dedim suratıma gülüyor
Canım acıyor dedikçe inadına vuruyor
Sıçradı yangın
Beni yaktığın kadar yandın değil mi?
İzi kalır dedim suratıma gülüyor
Canım acıyor dedikçe inadına vuruyor
Her gülüşün sonu hüsran
Huzur arama boşuna kalpleri boktan
Artık her gülüşe kanmam
Onları kendin gibi sanma
Sana hep mi zarar?
Zar attığım bu düşlerimin katilidir yar
Gez diyar diyar kendini yuvarla dur
Zaman, zarar, ziyan
Yine kendini esir aldın
Ne dediler de kendini yaktın
Benim içime sığmıyor dünya
Dön gel kafam leyla
Daha bu yolun uzun yar
Bana kar kış gibi yaraya buzum
Kardeş dediğim zehri yudum
Tek bi damla yetti hayatı kuruturum
Sıçradı yangın
Beni yaktığın kadar yandın değil mi?
İzi kalır dedim suratıma gülüyor
Canım acıyor dedikçe inadına vuruyor
Sıçradı yangın
Beni yaktığın kadar yandın değil mi?
İzi kalır dedim suratıma gülüyor
Canım acıyor dedikçe inadına vuruyor
Sıçradı yangın
Beni yaktığın kadar yandın değil mi?
İzi kalır dedim suratıma gülüyor
Canım acıyor dedikçe inadına vuruyor
Sıçradı yangın
Beni yaktığın kadar yandın değil mi?
İzi kalır dedim suratıma gülüyor
Canım acıyor dedikçe inadına vuruyor
Сәлеметсіз бе бала, кімнің қаққан ізі?
Ұмытамын десе, мен оны тірі қалдырамын
Мен сіздің армандарыңыздың сәулетшісі боламын
Өмірімнің құнына болса да мен оны сен үшін жасаймын
Неліктен?
Менің әкем жетеді, бірақ мен қалаймын деген идеяға қарсы болды
Неге ол қолының сыртымен менің теріме тиеді?
Енотқа сыймай ма, махаббат деген махаббат?
Бұл менің болмысым және балалық шағымның хаты
Қайғысын таба алмағанның орны терең
Қан кету, бірақ әлі де тік тұру
Құлаған сайын қолың көбірек қанатынын білемін
Түнде оянатын екі құшақ
Менің денем ұйықтап кет дейді
Бүгін мен ертең
Егер біреу шашыңызбен ойнаса
Сіз шынымен жақсы ұйықтайсыз.
от секірді
Мені қалай күйдірсең, сонша күйдірдің, солай емес пе?
Із қалдырады дедім, бетіме күліп отыр
Ауырды десең, қыңырлығыңды соғады
от секірді
Мені қалай күйдірсең, сонша күйдірдің, солай емес пе?
Із қалдырады дедім, бетіме күліп отыр
Ауырды десең, қыңырлығыңды соғады
Әрбір күлгеннің соңы көңілсіздікпен аяқталады
Тыныштықты босқа іздемеңдер, жүректер боқтық
Мен енді әрбір күлімсіреуге құмар емеспін
Оларды өзің деп санама.
Бұл сізді үнемі ренжіте ме?
Бұл менің сүйек лақтыратын арманымның өлтірушісі
Жерді саяхаттаңыз, өзіңізді айналдырыңыз
уақыт, шығын, шығын
Сіз қайтадан өзіңізді ұстадыңыз
Не айтты, өзің өртеп жібердің
Дүние менің ішіме сыймайды
Қайт, менің басым Лейла
Бұл жолдың әлі ұзақ жартысы бар
Қар мен қыс сияқты жараның үстінде мұзмын
Ағайын дейтін уды жұтам
Бір тамшы жетеді, өмірді құрғатамын
от секірді
Мені қалай күйдірсең, сонша күйдірдің, солай емес пе?
Із қалдырады дедім, бетіме күліп отыр
Ауырды десең, қыңырлығыңды соғады
от секірді
Мені қалай күйдірсең, сонша күйдірдің, солай емес пе?
Із қалдырады дедім, бетіме күліп отыр
Ауырды десең, қыңырлығыңды соғады
от секірді
Мені қалай күйдірсең, сонша күйдірдің, солай емес пе?
Із қалдырады дедім, бетіме күліп отыр
Ауырды десең, қыңырлығыңды соғады
от секірді
Мені қалай күйдірсең, сонша күйдірдің, солай емес пе?
Із қалдырады дедім, бетіме күліп отыр
Ауырды десең, қыңырлығыңды соғады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз