Төменде әннің мәтіні берілген Sobald du gehst , суретші - Vega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vega
Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé
Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay
Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé
Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay
Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Sobald du gehst
Ah
Und ich vermiss dich jeden Tag
Ich wollte dich nicht stressen, deshalb hab ich dir das nicht gesagt
Hatt immer das Gefühl, dass deine Welt viel bunter war
Und dass meine Welt nur dunkel war, ich glaub, das ist unser Kampf
Noch immer Straße wie ein halber Liter Metzeral
«Wir haben uns verändert», meintest du beim allerletzten Mal
Ich kam aus einer kranken Welt, Pateks draußen rannten schnell
Farben zeigen nach Sekunden, wer zu welcher Bande hält
Seitdem ich laufe, stand ich draußen im Regen
Und dann hast du mir ein Zuhause gegeben
Mama sagte mir: «Diese Frau ist ein Segen»
Und sie hat recht, denn ich vertrau, wenn sie redet
Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé
Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay
Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé
Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay
Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Sobald du gehst
In einem Viertel, wo es keine Liebe gibt
Tragen sie schwarz, deshalb ist Weißes so beliebt
Und alte Brüder rollen Scheine, ziehen Speed
Ganze Jacke voller Löcher, aber teilten aus Prinzip
Hör dich noch sagen damals: «Brennt im Zimmer Licht, dann bin ich hier»
Mein Bruder sagt: «Ich bin mehr ich, bin ich mit dir»
Denn ich wollte keine Schwäche zeigen, Freiheit stand auf Messers Schneide
Hing mit paar Gestörten ab in irgendwelchen Kellerkneipen
Rollte von der schiefen Bahn mitten in dein Herz
Ich hab es dir nie gesagt, doch niemand will es mehr
Und wenn du gehst, dann wird es wieder so sein
Und was heut pumpt wird dann wieder zu Stein, denn es
Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé
Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay
Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé
Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay
Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst
Sobald du gehst
Sobald du gehst
Sobald du gehst
Sobald du gehst
(Sobald du gehst)
Бара салысымен өлгендей болады
Сондықтан мен ментол шегетінмін және Ализе ішемін
Мен әрқашан сенсіз бәрі жақсы болады деп ойладым
Бірақ барған бойда өлген сияқты
Бара салысымен өлгендей болады
Сондықтан мен ментол шегетінмін және Ализе ішемін
Мен әрқашан сенсіз бәрі жақсы болады деп ойладым
Бірақ барған бойда өлген сияқты
барған бойда
Ах
Ал мен сені күнде сағынамын
Мен саған стресс жасағым келмеді, сондықтан айтпадым
Әрқашан сіздің әлеміңіз әлдеқайда түрлі-түсті болатынын сезіндім
Менің әлемім қараңғы болды, менің ойымша, бұл біздің күрес
Жарты литр Метцерал сияқты көше әлі
«Біз өзгердік» дедіңіз соңғы рет
Мен ауру әлемнен келдім, Патекс тез жүгірді
Түстер секундтан кейін кімнің қай топта екенін көрсетеді
Мен жүгіре бастағаннан бері жаңбыр астында далада тұрамын
Сосын маған үй бердіңіз
Анам маған: «Бұл әйел бата», - деді.
Оның айтқаны дұрыс, өйткені мен ол сөйлескенде сенемін
Бара салысымен өлгендей болады
Сондықтан мен ментол шегетінмін және Ализе ішемін
Мен әрқашан сенсіз бәрі жақсы болады деп ойладым
Бірақ барған бойда өлген сияқты
Бара салысымен өлгендей болады
Сондықтан мен ментол шегетінмін және Ализе ішемін
Мен әрқашан сенсіз бәрі жақсы болады деп ойладым
Бірақ барған бойда өлген сияқты
барған бойда
Махаббат жоқ ауданда
Қара киіңіз, сондықтан ақ түс өте танымал
Ал қарт ағалар есепшоттарды айналдырады, жылдамдықты тартады
Тесіктерге толы, бірақ принцип бойынша ортақ пиджак
Сіздің сол кезде: «Егер бөлмеде жарық жанып тұрса, мен осындамын» деп айтқаныңызды естідім.
Ағам: «Мен өзіммін, сенімен біргемін» дейді.
Ешқандай әлсіздік көрсеткім келмегендіктен, бостандық пышақ аузында еді
Жертөледегі барда ес-түссіз екі адаммен араласу
Дұрыс емес жолды жүрегіңе айналдырды
Мен саған ешқашан айтпадым, бірақ оны енді ешкім қаламайды
Ал сен барсаң, тағы да солай болады
Ал бүгін сорып жатқан нәрсе қайтадан тасқа айналады, өйткені ол
Бара салысымен өлгендей болады
Сондықтан мен ментол шегетінмін және Ализе ішемін
Мен әрқашан сенсіз бәрі жақсы болады деп ойладым
Бірақ барған бойда өлген сияқты
Бара салысымен өлгендей болады
Сондықтан мен ментол шегетінмін және Ализе ішемін
Мен әрқашан сенсіз бәрі жақсы болады деп ойладым
Бірақ барған бойда өлген сияқты
барған бойда
барған бойда
барған бойда
барған бойда
(Сіз кеткен бойда)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз