Төменде әннің мәтіні берілген Sag jetzt nichts , суретші - Vega, Moses Pelham, Peppa Singt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vega, Moses Pelham, Peppa Singt
Damals hatt' ich ein Traum
Wie ich rausging, die Welt verbinden
Und dann ein halbes Leben brauchte, um mich selbst zu finden
War mit den Großen auf der Straße
Denn die ander’n sprachen, ohne was zu sagen
Nur Gefronte, Geld und Kies
Kannte die Welt schon, bevor ich diesen Kontinent verließ
Hab' sie gesehen in den Augen meiner Leute
In Trauer und Enttäuschung, in Glaube und Erleuchtung
Ich muss hier nicht wegfahr’n
Ich muss nicht reich sein, mein Freund
Doch in der Brust muss ein Herz schlagen
In dem Herz eine Seele sein
Die mit dir Schmerzen und Leben teilt
Lernt, bis du gehst ins Weiß
Vertraue niemand, sagen sie dir
Doch verstehen nicht, wie sehr sie Leute damit verwirr’n
Fühl' mich am besten, wenn es abends ist
Denn sie hören, was ich sage
Doch sie sprechen meine Sprache nicht
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Ich blute mein Leben zu dem Klang von den Rhodes
Suche nach Wegen gegen Angst vor dem Tod
Hoffte so wie ich und er — strampel, komme raus
Wollten bisschen mehr als nur Frankfurter Applaus
Dachte: «Jetzt schwitzen, später weniger blutend.»
Schlechter Witz, man, Hater sehen nie das Gute
Das von dem ersten, der hier richtig geflowed hat
Aber mehr als das, hat' ich für sie wichtige Botschaft
Doch weil’s schwer ist für dumme, fragen sie:
Wer ist der Junge mit dem Herz auf der Zunge?
In den Versen für umme
Komm ich weiß, was du denkst und bin seither verschlossen
Ich scheiße auf Fans, ich brauch' Leidensgenossen
Legte Schönheit in die Sprache, suchte Wege in dein Ohr
Ja, sie hö'n, was ich sage, doch verstehn' sie kein Wort
Und jetzt checkst du wie du endest
Krass, ich war ja schon komplettes Unverständnis
Das ist Babylon
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Sag jetzt nichts
Ich warne dich, sie ahnen nicht
Was du meinst, denn sie sprechen deine Sprache nicht
Sie haben nicht
Die ganzen Jahre nicht
Verstanden, das macht wahnsinnig
Sag jetzt nichts
Сол кезде менде бір арман болды
Мен қалай шықтым, әлемді байланыстырдым
Содан кейін өзімді табу үшін маған жарты өмір қажет болды
Көшеде үлкендермен бірге болды
Өйткені басқалары ештеңе айтпастан сөйледі
Тек беттер, ақша және қиыршық тас
Мен осы құрлықтан кеткенге дейін әлемді білдім
Мен оларды халқымның көзінен көрдім
Қайғы мен көңілсіздікте, сенім мен ағартушылықта
Мен бұл жерден кетуім керек емес
Маған бай болудың қажеті жоқ, досым
Бірақ кеудеде жүрек соғып тұрса керек
Жүректегі жан бол
Сізбен қайғы мен өмірді бөлісетін кім
Аққа кіргенше үйрен
Ешкімге сенбе, олар саған айтады
Бірақ онымен халықты қаншалықты шатастыратындарын түсінбеймін
Кешке қарай өзімді жақсы сезінемін
Өйткені олар менің айтқанымды естиді
Бірақ олар менің тілімде сөйлемейді
енді ештеңе айтпа
Сізге ескертемін, олар күдіктенбейді
Олар сіздің тіліңізде сөйлемейтіндіктен, сіз не айтасыз
оларда жоқ
Барлық жылдар емес
Түсіндім, бұл ақылсыз
енді ештеңе айтпа
енді ештеңе айтпа
Сізге ескертемін, олар күдіктенбейді
Олар сіздің тіліңізде сөйлемейтіндіктен, сіз не айтасыз
оларда жоқ
Барлық жылдар емес
Түсіндім, бұл ақылсыз
енді ештеңе айтпа
Мен өмірімді Родостың дыбысына қанықтым
Өлім қорқынышына қарсы тұрудың жолдарын табыңыз
Мен және ол сияқты үміттенген — теп, шық
Франкфурттағы шапалақтаудан сәл артық
Ойланды: «Қазір тер, кейінірек қан азырақ».
Жаман әзіл, адам, жек көретіндер ешқашан жақсы жағын көрмейді
Мұнда шынымен де бірінші болып келген адам
Бірақ одан да маңыздысы сізге айтар маңызды хабарым бар
Бірақ ақымақ адамдарға қиын болғандықтан, олар сұрайды:
Жеңінде жүрегі бар бала кім?
Үммеге арналған аяттарда
Келіңіздер, мен сіздің не ойлайтыныңызды білемін және содан бері жабылдым
Мен жанкүйерлерді ренжітемін, маған зардап шегушілер керек
Сұлулықты тілге сал, Құлағыңа жол ізде
Иә, олар менің айтқанымды естиді, бірақ бір сөзді түсінбейді
Ал енді сіз қалай аяқтағаныңызды тексересіз
Керемет, мен мүлдем түсініксіз болдым
Бұл Вавилон
енді ештеңе айтпа
Сізге ескертемін, олар күдіктенбейді
Олар сіздің тіліңізде сөйлемейтіндіктен, сіз не айтасыз
оларда жоқ
Барлық жылдар емес
Түсіндім, бұл ақылсыз
енді ештеңе айтпа
енді ештеңе айтпа
Сізге ескертемін, олар күдіктенбейді
Олар сіздің тіліңізде сөйлемейтіндіктен, сіз не айтасыз
оларда жоқ
Барлық жылдар емес
Түсіндім, бұл ақылсыз
енді ештеңе айтпа
енді ештеңе айтпа
Сізге ескертемін, олар күдіктенбейді
Олар сіздің тіліңізде сөйлемейтіндіктен, сіз не айтасыз
оларда жоқ
Барлық жылдар емес
Түсіндім, бұл ақылсыз
енді ештеңе айтпа
енді ештеңе айтпа
Сізге ескертемін, олар күдіктенбейді
Олар сіздің тіліңізде сөйлемейтіндіктен, сіз не айтасыз
оларда жоқ
Барлық жылдар емес
Түсіндім, бұл ақылсыз
енді ештеңе айтпа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз