Für immer, Pt.1 - Vega

Ich habe nie gedacht, dass du wirklich gehst

Hab gesagt du sollst mich hinter dir lassen

Doch nie gedacht du wirst es wörtlich nehmen

Und manchmal ruf ich dich noch an bevor ich rausgehe

Sag «Mir geht’s super» doch breche zusammen wenn du auflegst

Wir haben nie viel geredet, mussten wir nicht

Bis du gemerkt hast, dass dein Weg nicht unserer ist

Es war bestimmt, dass ich ängstlich wurde

Als ich nicht ein mal mehr danke sagen konnte

Weil Dinge zu selbstverständlich wurden

Du hast zu Haus gewartet, als ich da draußen war

Und vielleicht wollte ich nicht sehen, dass du traurig warst

Ich hab verstanden, wenn du ernst geblieben bist

Denn du hast meinen Traum noch viel mehr geliebt als ich

Du warst mehr als meine große Liebe, du warst mein bester Freund

Und wenn etwas ist, denk an mich ich helfe euch

Und jetzt sitze ich vorm Papier in meinem Zimmer

Lass die Hook singen, Lieber Gott, verliere ich sie für immer?

Sag verliere ich dich für immer?

Alles Staub und Rauch

Du bist weg und ich dachte du hättest mich auch gebraucht

Denn als du gingst wurde die Welt wieder dunkel

Es draußen wieder kalt und Minuten zu Stunden

Und sag mir nur ob wir uns wiedersehen

An einem anderen Ort

Komm nur vorbei und sag mir «Junge, du darfst wieder leben»

Ich hab mich nicht verändert, ich bin noch immer hier

Der selbe kleine Sturkopf der gesagt hat «Du gehörst zu mir»

Nur du warst da als damals Seppo angerufen hat

Und sagte «V, ich weiß wie du geblutet hast!»

Ich hab dich angesehen, es war nicht aufzuhalten

Ich hatte das erste Mal die Hoffnung es hier raus zuschaffen

Du hast dein Leben aufgegeben wegen mir

Es auch erklärt, aber ich hab’s in der Regel nicht kapiert

Bin am Alkohol kaputt gegangen

Wusste nichts von deinem Leben

Hab gedacht, du wirst sicher nicht sehen

Doch du hast damals schon bescheid gewusst

Hab dich abhängig von mir gemacht

Weil ich dadurch hoffte, dass du bleiben musst

Und jetzt sitze ich vorm Papier in meinem Zimmer

Lass die Hook singen, Lieber Gott, verliere ich sie für immer?

Sag verlier ich dich für immer?

Alles Staub und Rauch

Du bist weg und ich dachte du hättst mich auch gebraucht

Denn als du gingst wurd die Welt wieder dunkel

Es draußen wieder kalt und Minuten zu Stunden

Мен сені шынымен барады деп ойладым

Мені артымда қалдыр деді

Бірақ оны сөзбе-сөз қабылдаймын деп ешқашан ойламаппын

Кейде мен сыртқа шықпай тұрып саған телефон соғамын

«Мен тамашамын» деңіз, бірақ телефон тұтқасын қойғанда бұзылыңыз

Ешқашан көп сөйлеспейтінбіз, қажет емес еді

Сіздің жолыңыз біздікі емес екенін түсінгенше

Мазасызданатын болдым

Тағы да рахмет айта алмаған кезде

Өйткені заттар тым табиғи болып кетті

Мен далада жүргенде сен үйде күттің

Ал сенің мұңайғаныңды көргім келмеді

Егер сіз байыпты болсаңыз, мен оны түсіндім

Өйткені сен менің арманымды менен артық жақсы көрдің

Сен менің ұлы махаббатымнан артық едің, сен менің ең жақын досым едің

Ал егер бірдеңе дұрыс болмаса, мені ойла, мен саған көмектесемін

Ал қазір мен бөлмемдегі қағаздың алдында отырмын

Қармақ ән салсын, құдайым, мен оны мәңгілікке жоғалтамын ба?

Айтшы, мен сені мәңгілікке жоғалтамын ба?

Барлық шаң мен түтін

Сен кетіп қалдың, мен саған да керекпін деп ойладым

Өйткені сен кеткенде дүние қайтадан қараңғыланды

Сыртта қайтадан салқын, бірнеше минуттан сағатқа дейін

Енді бір-бірімізді қайта көреміз бе, айтыңызшы

Басқа жерде

Келіңіз де, «балам, сен қайтадан өмір сүре аласың» деп айт.

Мен өзгерген жоқпын, мен әлі осындамын

«Сен маған тиесілісің» деген сол бір қыңыр кішкентай жігіт

Сеппо телефон соққанда сен ғана болдың

«V, мен сенің қалай қан кеткеніңді білемін!» деді.

Мен саған қарадым, оны тоқтату мүмкін емес

Мен бұл жерден бірінші рет шығуға үміттендім

Мен үшін өміріңді қидың

Бұл да түсіндіреді, бірақ мен оны әдетте түсінбеймін

Мен алкогольді ішіп алдым

Сіздің өміріңіз туралы білмедім

Сіз анық көрмейсіз деп ойладым

Бірақ сіз сол кезде білетінсіз

сені маған тәуелді етті

Өйткені бұл мені сенің қалуың керек деп үміттендірді

Ал қазір мен бөлмемдегі қағаздың алдында отырмын

Қармақ ән салсын, құдайым, мен оны мәңгілікке жоғалтамын ба?

Айтшы, мен сені мәңгілікке жоғалтамын ба?

Барлық шаң мен түтін

Сен кетіп қалдың, мен саған да керекпін деп ойладым

Өйткені сен кеткенде дүние қайтадан қараңғыланды

Сыртта қайтадан салқын, бірнеше минуттан сағатқа дейін