Төменде әннің мәтіні берілген A Mask in the Mirror , суретші - Ved Buens Ende аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ved Buens Ende
Carry me and throw me, into the waters that kept
You and yours alive
…and if that was fear…
I’d leave you with your doves
You’d want to eat the hand that hit you —
And your dear pity me…
Slowly I bound you and your doves
…is it fear?
I have spilled my tears how, I could have drowned you
The dust and and you…
The Dreamking and I…
The flesh and the soil…
Is it fear???
Мені алып және сақтаған суға лақтыр
Сіз және сіздікі тірі
…және бұл қорқыныш болса…
Мен сені көгершіндеріңмен қалдырар едім
Сізге тиген қолды жегіңіз келеді —
Ал сен мені аяйсың...
Мен сені және көгершіндеріңді ақырын байладым
…бұл қорқыныш па?
Мен көз жасымды төгдім, мен сені суға батыра аламын
Шаң және сіз…
Армандауыш және мен…
Еті де, топырағы да…
Бұл қорқыныш па???
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз