Төменде әннің мәтіні берілген Некуда бежать , суретші - Варвара аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Варвара
За несколько минут закончится полет
Два шага на снегу.
Теперь мне холодно и только
На несколько минут твоя любовь пройдет,
А я уже бегу сама пока не знаю только как
Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать
Мне некуда бежать
Найдут меня тогда, когда устану ждать
Найдут меня тогда, когда и ты растаешь тенью
… в обман научат не летать
Мне некуда бежать, куда бежать от всех, от всех мне
Куда?
Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать
Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать
Бежать…
Мне некуда бежать
Ұшу бірнеше минуттан кейін аяқталады
Қарда екі қадам.
Қазір мен суықпын және жалғызмын
Бірнеше минутқа махаббатың өтеді,
Ал мен қазірдің өзінде өз бетіммен жүгіріп жүрмін, қалай екенін білмеймін
Жүгіретін жер жоқ, аяғыңның астында мұз жоқ
Қашатын жер жоқ, қашу қазірдің өзінде ұшып жатыр
Сағыныш үні тыныс алуды ұмытады
Желде көз жасы және қашатын жері жоқ
Менің қашатын жерім жоқ
Күтуден шаршағанымда олар мені табады
Сен де көлеңкеге ерігенде, олар мені табады
... алдауға ұшпауға үйретеді
Менің қашатын жерім жоқ, бәрінен, барлығынан қашатын жерім жоқ
Қайда?
Жүгіретін жер жоқ, аяғыңның астында мұз жоқ
Қашатын жер жоқ, қашу қазірдің өзінде ұшып жатыр
Сағыныш үні тыныс алуды ұмытады
Желде көз жасы және қашатын жері жоқ
Жүгіретін жер жоқ, аяғыңның астында мұз жоқ
Қашатын жер жоқ, қашу қазірдің өзінде ұшып жатыр
Сағыныш үні тыныс алуды ұмытады
Желде көз жасы және қашатын жері жоқ
Жүгіру...
Менің қашатын жерім жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз