Төменде әннің мәтіні берілген Мэджик , суретші - Ваня Чебанов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ваня Чебанов
Потрогай туман, забудь обо всем, сегодня лишь вдвоем
Уходим в закат, встречаем рассвет, здесь притяжения нет
В твоих глазах без спроса я нашел космос — звезд небесный сад,
Другой такой не встретишь!
Как бриллиант светишь в тысячи карат
В тебе какой-то мэджик, словно ты с другой земли.
Мой мир не будет прежним, нас взрывает от любви.
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
Так долго искал, сквозь дни и года, чтоб раз и навсегда
С тобой обрести потерянный рай!
Дыши, живи, летай!
В твоих глазах без спроса я нашел космос, звезд небесный сад —
Другой такой не встретишь, как бриллиант светишь в тысячи карат
В тебе какой-то мэджик, словно ты с другой земли.
Мой мир не будет прежним, нас взрывает от любви.
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик, —
Словно ты с другой, с другой земли!
Мой мир не будет прежним, нас взрывает от любви!
В тебе какой-то, в тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик, в тебе какой-то мэджик!
В тебе какой-то мэджик, в тебе какой-то мэджик!
Тұманға тиіп, бәрін ұмыт, бүгін екеуміз ғана
Күн батқанға барамыз, таңды қарсы аламыз, мұнда аттракцион жоқ
Көздеріңнен сұрамай-ақ кеңістік таптым – жұлдыздар бақшасы,
Басқасын таппайсың!
Гауһар сияқты мың каратта жарқырайсың
Өзге елден келгендей бір сиқырың бар.
Менің әлемім бұрынғыдай болмайды, біз махаббатпен жарылғанбыз.
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Мен ұзақ уақыт бойы, күндер мен жылдар бойы іздедім, осылайша біржола
Жоғалған жұмақты табу үшін сізбен бірге!
Тыныс ал, өмір сүр, ұш!
Көздеріңнен сұрамай-ақ мен ғарышты, жұлдыздардың аспан бағын таптым -
Мыңдаған караттағы гауһар тастай жарқырағандай басқасын таппайсың
Өзге елден келгендей бір сиқырың бар.
Менің әлемім бұрынғыдай болмайды, біз махаббатпен жарылғанбыз.
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Сізде қандай да бір сиқыр бар!
Сізде қандай да бір сиқыр бар, -
Өзге елден, өзге елден келгендей!
Менің әлемім бұрынғыдай болмайды, біз махаббатпен жарылып жатырмыз!
Сенде бір сиқыр бар, сенде сиқыр бар!
Сенде бір сиқыр бар, сенде сиқыр бар!
Сенде бір сиқыр бар, сенде сиқыр бар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз