Once A Believer - Vanishing Point
С переводом

Once A Believer - Vanishing Point

  • Альбом: Embrace The Silence

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:03

Төменде әннің мәтіні берілген Once A Believer , суретші - Vanishing Point аудармасымен

Ән мәтіні Once A Believer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once A Believer

Vanishing Point

Оригинальный текст

Time helped pass this world you left for me

Crucify my selfless sanity

That turned away, faith I had in you

Words cut deep, these wounds of misery

Your lies nailed my soul internally

Cast away, to your self made truth

Understanding what is lost

Thoughts and days unfold to black

Faded memories

Deep inside

I can’t fight the walls inside, I once was a believer

Truth overlooks my life, why can’t I believe

Can’t climb these walls inside, I once was a believer

Is there truth within your lies

Why can’t I believe

High and low I searched for answers, searched so endlessly

In the corners of your world, was there space for me

This crown of thorns on my life, spineless, so untrue

Shaken, my foundation shattered

And my trust in you

Understanding what is lost

Months and years unfold to black

That fade our memories

Deep inside

I can’t fight the walls inside, I once was a believer

Truth overlooks my life, why can’t I believe

Can’t climb these walls inside, I once was a believer

Is there truth within your lies

Why can’t I believe

Separation, frozen, timeless thoughts have gone by

Closeness, embraced by denial to these eyes

Revolution, giving hope from giving in

What will become, of answers denied that exist within

I can’t fight the walls inside, I once was a believer

Truth overlooks my life, why can’t I believe

Can’t climb these walls inside, I once was a believer

Is there truth within your lies

Why can’t I believe

Перевод песни

Уақыт сен маған қалдырған дүниенің өтуіне көмектесті

Менің риясыз санамды айқышқа шеге

Бұл кері бұрылды, менде саған деген сенім болды

Сөздер терең кесілген, бұл қайғы-қасірет жаралары

Сенің өтірігің менің жанымды тырнап алды

Өзіңіз жасаған шындықтан бас тартыңыз

Ненің жоғалғанын түсіну

Ойлар мен күндер қара                     

Өшіп кеткен естеліктер

Ішінде терең

Мен ішкі қабырғалармен күресе алмаймын, мен бір кездері сенуші едім

Шындық менің өміріме назар аудармайды, мен неге сенбеймін?

Бұл қабырғаларға көтеріле алмаймын, мен бір кездері сенуші едім

Өтірігіңде шындық бар ма?

Мен неге сене алмаймын?

Жоғары және төмен жауаптарды іздедім, шексіз  іздедім

Сіздің әлеміңіздің түкпір-түкпірінде мен үшін орын болды

Бұл менің өмірімдегі тікенді тәжі, омыртқасыз, өте жалған

Шайқалған, іргетасым шытынап кетті

Және менің сенім сізге 

Ненің жоғалғанын түсіну

Айлар мен жылдар қара                         

Бұл біздің естеліктерімізді өшіреді

Ішінде терең

Мен ішкі қабырғалармен күресе алмаймын, мен бір кездері сенуші едім

Шындық менің өміріме назар аудармайды, мен неге сенбеймін?

Бұл қабырғаларға көтеріле алмаймын, мен бір кездері сенуші едім

Өтірігіңде шындық бар ма?

Мен неге сене алмаймын?

Бөлек, қатып қалған, ескірмейтін ойлар өтті

Жақындық, бұл көздерден бас тарту

Төңкеріс, берілуден үміт береді

Не болады, ішінде бар жоққа шығарылған жауаптар

Мен ішкі қабырғалармен күресе алмаймын, мен бір кездері сенуші едім

Шындық менің өміріме назар аудармайды, мен неге сенбеймін?

Бұл қабырғаларға көтеріле алмаймын, мен бір кездері сенуші едім

Өтірігіңде шындық бар ма?

Мен неге сене алмаймын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз