Closer Apart - Vanishing Point
С переводом

Closer Apart - Vanishing Point

Альбом
Tangled in Dream
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323920

Төменде әннің мәтіні берілген Closer Apart , суретші - Vanishing Point аудармасымен

Ән мәтіні Closer Apart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closer Apart

Vanishing Point

Оригинальный текст

Clsoer, moving in on a certain opinion

You realise that it’s hard to compromise

Your own ideals

Inside a circle hides a line

Within a day a moment is lost in time

Whenever you’re near me

I’m so far away

Can you speak to me?

Tomorrow I may learn to see

The truth inside is hard to find

You turn me away

Find a way through your mind

To leave your memories far behind

Just let go

Don’t be my shadow

Seconds too late

Is there time allowed for my escape?

Am I left here drowning

In the words that you speak?

Behind a curious stare

Lies the reason why you don’t care

If ever you need me, I’ll be so far away

Can you listen to me?

Tomorrow you may learn to see

The truth inside you’ll never find

You pushed me away

Am I afraid of my emotions?

Counting days I had to find myself

I listened to the words you had to say

Giving into you

Isn’t worth the price I’ll have to pay

Перевод песни

Жақынырақ, белгілі бір пікірге                           белгілі  пікір                                  белгілі  пікір                                           |

Сіз ымыраға келу қиын екенін түсінесіз

Өз идеалдарың

Шеңбер ішінде сызық жасырылады

Бір күн ішінде бір сәт уақытында жоғалады

Қашан жанымда болсаң

Мен өте алыспын

Менімен  сөйлей аласыз ба?

Ертең мен көруді  үйренетін мүмкін

Ішіндегі шындықты табу қиын

Сіз мені  бұрып жібересіз

Миыңыз арқылы  жол табыңыз

Естеліктеріңізді артта қалдыру үшін

Жәй ғана жібер

Менің көлеңкем болма

Секундтар тым кеш

Менің қашуыма уақыт келді ме?

Мен мұнда суға батып кетті

Сіз сөйлейтін сөздермен?

Қызық көзқарастың артында

Сізге мән бермеу себебі өтірік

Егер сізге қажет болса, мен соншалықты алыс боламын

Мені тыңдай аласыз ба?

Ертең көруді  үйренуіңіз мүмкін

Ішіңіздегі шындықты сіз ешқашан таба алмайсыз

Мені итеріп жібердің

Мен өз эмоцияларымнан қорқамын ба?

Күндерді санап, өзімді табуға   мәжбүр болды

Мен сіз айту керек сөздерді тыңдадым

Саған беру

Мен төлеуім керек бағаға  тұрарлық емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз