As I Reflect - Vanishing Point
С переводом

As I Reflect - Vanishing Point

  • Альбом: Embrace The Silence

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:08

Төменде әннің мәтіні берілген As I Reflect , суретші - Vanishing Point аудармасымен

Ән мәтіні As I Reflect "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As I Reflect

Vanishing Point

Оригинальный текст

Moments of inner melancholia

I turn to you in memory

Symbolic visions in the withered wind

Have all but flown away

Distress signals from a golden age

Flow through these veins

Temptation haunting me to turn the page

Do I walk away

You said the past could never make you change

You said the distance and time will cause heartache

You said that there could never be a way for us

I know I’m not the wonder in your eyes

I see the truth, but I could deny

This longing to belong is hurting me

Unveiled the faceless names of yesterday

In this sanctum bleed

Dreams dying eternally

Will I be free

The fallen leaves of autumn in my soul

Let the sky cloud my mind

The sun rises, a new day unfolds

What was left behind

You said the past could never make you change

You said the distance and time will cause heartache

You said that there could never be a way for us

I know I’m not the wonder in your eyes

I see the truth, but I could deny

This longing to belong is hurting me

You said the past could never make you see

Knowing what hurt you, could have hurt me

I thought that there could be a way for us

I know I’m not the wonder in your eyes

I’ve seen the truth but I could deny

This longing to belong is hurting me

I know I hold no glimmer in your eyes

I know the feelings are denied

If you take a chance in time you will see

Take a chance, take a chance, in time you will be free

Take a chance, take a chance, take a chance, in time you will see

Перевод песни

Ішкі меланхолия сәттері

Мен сізге жадта боламын

Құрғаған желдегі символдық көріністер

Барлығы ұшып кетті

Алтын дәуірдегі апат сигналдары

Осы тамырлар арқылы ағын

Мені бетті бұруға  азғыру                                                                                          |

Мен кетемін бе?

Сіз өткенді ешқашан өзгерте алмайтыныңызды айттыңыз

Қашықтық пен уақыт жүректі ауыртады дедіңіз

Бізге ешқашан жол болмайтынын айттыңыз

Мен сенің көзіңдегі ғажайып адам емес екенімді білемін

Мен шындықты көремін, бірақ мен жоққа шығара аламын

Бұл құмарлық мені ренжітеді

Кешегі есімдерді ашты

Бұл қасиетті жерде қан кетеді

Армандар мәңгілік өледі

Мен бос боламын ба?

Жанымдағы күздің құлаған жапырақтары

Аспан ойымды бұлттай берсін

Күн шығады, жаңа күн ашылады

Артында не қалды

Сіз өткенді ешқашан өзгерте алмайтыныңызды айттыңыз

Қашықтық пен уақыт жүректі ауыртады дедіңіз

Бізге ешқашан жол болмайтынын айттыңыз

Мен сенің көзіңдегі ғажайып адам емес екенімді білемін

Мен шындықты көремін, бірақ мен жоққа шығара аламын

Бұл құмарлық мені ренжітеді

Сіз өткенді ешқашан көре алмайтыныңызды айттыңыз

Сені не ренжіткенін біле тұра, мені де ренжітуі мүмкін еді

Мен біз үшін жол болуы мүмкін деп ойладым

Мен сенің көзіңдегі ғажайып адам емес екенімді білемін

Мен шындықты көрдім, бірақ басқа шығара аламын

Бұл құмарлық мені ренжітеді

Мен сенің көздеріңде ешбір жылтырақ ұстамайтынымды білемін

Мен сезімдер қабылданбағанын білемін

Егер сіз уақытында мүмкіндік алсаңыз, көресіз

Мүмкіндік               мүмкіндік           уақыт                                                                            

Мүмкіндік                            Мүмкін              Уақыт     көресіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз