Under The Same Sun - Vanessa Williams

Though we dance to the beat

Of a different drum

We can learn to live together

Under the same sun

Sometimes it’s hard to understand

Our brothers and sisters from a distant land

Try to embrace another view

A brand new world is calling out to you

Though we dance to the beat

Of a different drum

We can learn to live together

Under the same sun

From town to town from shore to shore

There’s a bigger world outside your door

Open your heart to someone new

The love you give will come back to you

Though we dance to the beat

Of a different drum

We can learn to live together

Under the same sun

Everybody has a song in their heart

Though sometimes it’s hard to sing

So many voices go unheard

It’s time to start listening

Though we dance to the beat

Of a different drum

We can learn to live together

Under the same sun

Біз  ырғаққа   билейміз

Басқа  барабан

Біз бірге өмір сүруді үйренеміз

Бір күн астында

Кейде түсіну қиын

Алыс елден келген бауырларымыз

Басқа көріністі қабылдауға  тырысыңыз

Сізді жаңа әлем шақыруда

Біз  ырғаққа   билейміз

Басқа  барабан

Біз бірге өмір сүруді үйренеміз

Бір күн астында

Қаладан қалаға жағадан жағаға

Сіздің есігіңіздің сыртында үлкен әлем бар

Жаңа біреуге жүрегіңізді ашыңыз

Сіз берген махаббат сізге қайта оралады

Біз  ырғаққа   билейміз

Басқа  барабан

Біз бірге өмір сүруді үйренеміз

Бір күн астында

Әркімнің жүрегінде ән бар

Ән айту кейде  қиын болғанымен

Көптеген дауыстар естілмейді

Тыңдауды бастайтын кез келді

Біз  ырғаққа   билейміз

Басқа  барабан

Біз бірге өмір сүруді үйренеміз

Бір күн астында