Am I Too Much? - Vanessa Williams

Pressure, pressure

Can you feel the heat boy

I wanna know, are you just a weak boy

Pressure, pressure

I don’t wanna make you sweat, baby

But you don’t even know what pressure is

We haven’t got started yet

I know you’ve been watching my every move

But baby what’s that look on you face

(Right now)

I’m not your average lady

Don’t act so surprised

Most boys can’t keep up at my pace

(And that’s a fact)

Oh I’m not trying to scare you, no

I’m only trying to be polite

So pardon me for asking, baby

But boy, you look a little uptight

Tell me

Am I too much

Am I too much for you

(REPEAT)

Listen up

If you get to know me

You’ll understand why I am the woman that I am

You say you’re tired of trying to figure me out

I guess you know by now

I set the trend (and you love it)

Oh, I’m not trying to scare you, no

I’m only trying to live my life

So pardon me for asking baby

But boy, you look a little uptight

Tell me

Am I too much

Am I too much for you

(REPEAT)

Pressure, pressure

Can you feel the heat, boy

I wanna know, are you just a weak boy

Pressure, pressure

I don’t wanna make you sweat, baby

But you don’t even know what pressure is

We haven’t got started yet

Are you nervous

Or do you always act this way

Қысым, қысым

Баланың жылуын сезе аласыз ба?

Білгім келеді, сен жай ғана әлсіз баласың ба?

Қысым, қысым

Мен сені терлегім келмейді, балақай

Бірақ сіз қысымның не екенін білмейсіз

Біз әлі бастаған жоқпыз

Менің әр қадамымды бақылап отырғаныңызды білемін

Бірақ, балақай, сенің жүзің қандай көрінеді

(Дәл қазір)

Мен сіздің қарапайым ханым емеспін

Таңқаларлық әрекет жасамаңыз

Ұлдардың көбі менің қарқыныма төтеп бере алмайды

(Және бұл факт)

Мен сізді қорқытқым келмейді, жоқ

Мен тек сыпайы болуға  тырысамын

Сұрағаным үшін кешіріңіз, балақай

Бірақ, балам, сен аздап қысылған сияқтысың

Маған айт

Мен де көппін

Мен сен үшін тым көп

(ҚАЙТАЛАУ)

Тыңдаңыз

Мені танысаңыз

Неліктен менің әйел екенімді түсінесіз

Мені анықтаудан шаршадым дейсіз

Менің ойымша, сіз қазір білесіз

Мен трендті белгіледім (және сізге ұнайды)

О, мен сізді қорқытқым келмейді, жоқ

Мен тек өмірімді өткізуге тырысамын

Сондықтан баланы сұрағаным үшін кешіріңіз

Бірақ, балам, сен аздап қысылған сияқтысың

Маған айт

Мен де көппін

Мен сен үшін тым көп

(ҚАЙТАЛАУ)

Қысым, қысым

Жылуды сезе аласың ба, балам

Білгім келеді, сен жай ғана әлсіз баласың ба?

Қысым, қысым

Мен сені терлегім келмейді, балақай

Бірақ сіз қысымның не екенін білмейсіз

Біз әлі бастаған жоқпыз

Сіз қобалжыдыңыз ба

Немесе әрқашан осылай әрекет етесіз бе?