Just Friends - Vanessa Williams
С переводом

Just Friends - Vanessa Williams

Альбом
The Real Thing
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253100

Төменде әннің мәтіні берілген Just Friends , суретші - Vanessa Williams аудармасымен

Ән мәтіні Just Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Friends

Vanessa Williams

Оригинальный текст

Here we are once again

It’s the same old story

You and I, me and you

Playin’we’re just friends

When are we gonna learn that we don’t

have a choice we both know how it ends

So we just choose to pretend

In a way it’s all sad and very

For the way that things have been

We fall out of love and back in love again uuuh

We’ll go round and round and still say

we’re just friends.

Gotta stop gotta chill

Makes no sense to be falling

You got her, I got him

Should not even be calling

We can try if we want

but we don’t have a choice

About the way we feel

It’s hard to stop when something’s real

In a way it’s all sad and very

For the way that things have been

We fall out of love and back in love again

In a way it’s all kinda scary

The things that we can’t admit

We fall out of love and back in love again

oh yeah

We’ll go round and round and still say

we’re just friends.

Still got the charm and

I miss that burn in my heart and

I must stay away from your arms

So I don’t fall (Don't fall)

Fall (Don't fall)

Fall (Don't fall)

Fall

In a way it’s all kinda scary

The things that we can’t admit

We fall out of love and back in love again

Yeah.

We’ll go round and round and still say

We’ll go round and round and still say

We’ll go round and round and still say we’re just friends.

(Still just friends)

Just friends

Перевод песни

Мұнда біз тағы бірбіз

Бұл баяғы ескі әңгіме

Сіз және мен, мен  және сіз

Біз жай ғана доспыз ойнаймыз

Біз болмайтынымызды қашан    үйренеміз 

таңдау                                                                                                                                                                 |

Сондықтан біз жай ғана өзімізді көрсетуді таңдаймыз

Бір   бәрі         бәрі            әр                   ——————————————————

Жағдайлар осылай болғаны үшін

Біз ғашық және қайтадан ғашық боламыз

Айналамыз және айта береміз

біз жай ғана доспыз.

Тоқтау керек, салқындау керек

Құлап кетудің мағынасы жоқ

Сіз оны, мен оны алдым

Қоңырау шалмауы да керек

Қажет болса, біз көре аламыз

Бірақ бізде таңдау жоқ

Біз сезіну жолы туралы

Бірдеңе шынайы болғанда тоқтату қиын

Бір   бәрі         бәрі            әр                   ——————————————————

Жағдайлар осылай болғаны үшін

Біз махаббаттан және қайтадан ғашықпыз

Бір жағынан бәрі қорқынышты

Біз мойындай алмайтын нәрселер

Біз махаббаттан және қайтадан ғашықпыз

о Иә

Айналамыз және айта береміз

біз жай ғана доспыз.

Әлі де сүйкімділік пен

Жүрегімдегі отты сағындым және

Мен сенің құшағыңнан аулақ болуым керек

Сондықтан                                             �                                | |

Күз (құлпаңыз)

Күз (құлпаңыз)

Құлау

Бір жағынан бәрі қорқынышты

Біз мойындай алмайтын нәрселер

Біз махаббаттан және қайтадан ғашықпыз

Иә.

Айналамыз және айта береміз

Айналамыз және айта береміз

Айналамыз, бірақ біз жай ғана доспыз деп айта береміз.

(Әлі жай ғана достар)

Тек достар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз