October Sky - Vanessa Williams
С переводом

October Sky - Vanessa Williams

Альбом
The Real Thing
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264720

Төменде әннің мәтіні берілген October Sky , суретші - Vanessa Williams аудармасымен

Ән мәтіні October Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

October Sky

Vanessa Williams

Оригинальный текст

And your eyes once so kind, now they never meet mine

And just stares like a cold winter’s night

When you kissed me goodbye I could taste every lie

And I don’t have to ask myself why

It’s as clear as the October sky

And your words once so sweet, now they fall incomplete

And they’re no longer speaking to me

When will I shed my grief for a moments relief

And pretend these aren’t tears in, in my eyes?

I’m as blue as the October sky

Now I feel like such a fool 'cause my love’s been overruled

So I’ll have to plead my case to the moon, what more can I do?

When your touch has gone cold like the first hint of snow

And your emotions seem frozen inside, does this love have to die?

They’re as cold as the October sky

Now I feel like such a fool 'cause my love’s been overruled

So I’ll have to plead my case to the moon, what more can I do?

When you kissed me goodbye I could taste every lie

There’s a hole in my heart a thousand miles wide

It’s as deep as the October sky

Перевод песни

Бір кездері сенің көздерің өте мейірімді еді, енді олар мені ешқашан кездестірмейді

Қыстың суық түніндей қарап тұр

Сен мені сүйіп қоштасқанда, әр өтіріктің дәмін тататынмын

Мен неге                                             |

Бұл қазан айындағыдай айқын

Сіздің сөздеріңіз бір кездері өте тәтті болды, енді олар толық емес

Олар енді менімен сөйлеспейді

Қашан бір                                                                   

Бұл менің көзімдегі жас емес сияқты көріне ме?

Мен қазанның аспанындай көгілдірмін

Енді мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін, өйткені менің махаббатым жойылды

Сондықтан мен айға өз ісімді қарауым керек, мен тағы не істей аламын?

Жанасуыңыз қардың алғашқы белгісі сияқты суыған кезде

Сіздің эмоцияларыңыз қатып қалған сияқты, бұл махаббат өлуі керек пе?

Олар қазанның аспанындай суық

Енді мен өзімді ақымақ сияқты сезінемін, өйткені менің махаббатым жойылды

Сондықтан мен айға өз ісімді қарауым керек, мен тағы не істей аламын?

Сен мені сүйіп қоштасқанда, әр өтіріктің дәмін тататынмын

Менің жүрегімде ені мың мильдей тесік бар

Ол қазанның аспанындай терең

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз