Төменде әннің мәтіні берілген Can This Be Real? , суретші - Vanessa Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanessa Williams
Your face, my door
Haven’t we both been here before
Sightless no more
No vision so high
Your touch, my hand
Suspecting that i understand
Night stands passin'
I’m askin', your life
Can this be real?
Can this be lovin’feelin'
Can this be a dream that fades a morning light
Can this be real?
Can this be lovin’feelin'
Are you what you seem, will you be real tonight
Ouick turn, long stares
Is that a shadow or are there
You feel so real
But is this confusion
Ooh your voice soft and low
Comes in my ear and breezes that blow
No choice i knew
I ask my illusions
Can this be real?
Can this be lovin’feelin'
Can this be a dream that fades a morning light
Can this be lovin’feelin'
Are you what you seem, will you be real tonight
Night goes and day’s here
I can still remember the taste of the tear
I still face a cold stare
The essence of someone is constantly here
Can this be real?
I can almost feel your touch
But you’re not there
This — and i need you in the end, yeah, oh Can this be real?
Can this be lovin’feelin'
Can this be a dream that fades a morning light
Can this be lovin’feelin'
Are you what you seem, will you be real tonight
Your face, my door
Haven’t we both been here before
Сенің жүзің, менің есігім
Екеуміз де бұрын болмадық па?
Көрусіз болмайды
Соншалықты жоғары көрініс жоқ
Сенің қолың, қолым
Мен түсінемін деп күдіктеніп
Түнгі стендтер өтіп жатыр
Мен сіздің өміріңізді сұраймын
Бұл шын болуы мүмкін бе?
Бұл ғашық болу мүмкін бе
Бұл таңғы нұрды сөндіретін түс болуы мүмкін бе?
Бұл шын болуы мүмкін бе?
Бұл ғашық болу мүмкін бе
Сіз өзіңіз сияқтысыз ба, бүгін түнде шынайы боласыз ба?
Оуик бұрылыс, ұзақ қарау
Бұл көлеңке ме, әлде
Сіз өзіңізді шынайы сезінесіз
Бірақ бұл шатасушылық па?
Даусыңыз жұмсақ және төмен
Менің құлағыма келіп Келеді және Соғады
Мен білген таңдау жоқ
Мен өзімнің елесімнен сұраймын
Бұл шын болуы мүмкін бе?
Бұл ғашық болу мүмкін бе
Бұл таңғы нұрды сөндіретін түс болуы мүмкін бе?
Бұл ғашық болу мүмкін бе
Сіз өзіңіз сияқтысыз ба, бүгін түнде шынайы боласыз ба?
Түн өтіп, күн осында
Көз жасының дәмі әлі есімде
Мен әлі күнге дейін суық көзқараспен келемін
Біреудің болмысы үнемі осында
Бұл шын болуы мүмкін бе?
Мен сенің жанасуыңды дерлік сеземін
Бірақ сен жоқсың
Бұл — және ең соңында сен маған керексің, иә, бұл шын бола ала ма?
Бұл ғашық болу мүмкін бе
Бұл таңғы нұрды сөндіретін түс болуы мүмкін бе?
Бұл ғашық болу мүмкін бе
Сіз өзіңіз сияқтысыз ба, бүгін түнде шынайы боласыз ба?
Сенің жүзің, менің есігім
Екеуміз де бұрын болмадық па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз