This Time - Vanessa Carlton
С переводом

This Time - Vanessa Carlton

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228640

Төменде әннің мәтіні берілген This Time , суретші - Vanessa Carlton аудармасымен

Ән мәтіні This Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Time

Vanessa Carlton

Оригинальный текст

It’s 4 a.m. and I’m wide awake

Waiting for my thoughts to fade

A flickering of all of my mistakes

And as the light starts creeping in I slowly feel

The day I’m missing

But I wouldn’t even know where to begin

Do I push to hard?

Or fall to fast?

The moment never seems to last

Will I stop long enough to know

Everybody burns

And when it starts to hurt,

I cry

I feel it in my veins

I just can’t walk away,

This time

Your words circle in my head

Weigh so heavy on my chest

And I’m crushed by your expectation

I only want to do some good

Too dumb to know if I could

And I just wanna feel the days I’m in Do I go to far,

Not far enough?

Why can’t I keep my big mouth shut?

And do we lead the life that we should?

Everybody burns

And when it starts to hurt,

I cry

I feel it in my veins

I just can’t walk away,

This time

Did I say to much again?

I’m just a girl in a panic

If I tell you my truth

Am I getting through?

It just seems I should confess

Who am I to pretend

This is more than I can carry

Everybody burns

And when it starts to hurt,

I cry

I hold my head up high

I know I’ll be alright

This time

I feel it in my veins

I just can’t walk away

This time

This time,

This time

This time,

This time

It’s 4 am and I’m wide awake

Waiting for my thoughts to fade

It’s times like these I see your face

Перевод песни

Сағат таңғы 4, мен ояумын

Ойларымның сөнуін күтемін

Менің барлық қателіктерімнің барлық қателіктері

Жарық ішке ене бастағанда, мен баяу сезінемін

Мен сағынған күн

Бірақ мен қайда бастау керектігін де білмес едім

Мен қатты басамын ба?

Әлде тез құлайсыз ба?

Бұл сәт ешқашан соңғысы келмейтін сияқты

Білу үшін тоқтаймын ба

Барлығы күйеді

Ал ауыра бастағанда,

Мен жылаймын

Мен оны тамырымда сезінемін

Мен кете алмаймын,

Бұл жолы

Сіздің сөздеріңіз менің басым

Кеудемде ауыр салмақ

Мен сіздің үмітіңізден бас тарттым

Мен тек бір жақсы  жасалғым келеді

Мүмкіндігімді білу үшін тым мылқау

Мен жай ғана өзімнің өткен күндерімді сезгім келеді. Алысқа барамын ба,

Алыс емес пе?

Неліктен мен үлкен аузымды жама алмаймын?

Біз өз өмірімізді басқарамыз ба?

Барлығы күйеді

Ал ауыра бастағанда,

Мен жылаймын

Мен оны тамырымда сезінемін

Мен кете алмаймын,

Бұл жолы

Мен тағы да көп айттым ба?

Мен жай ғана дүрбелеңдегі қызбын

Саған шындықты айтсам

Мен аламын ба?

Мен мойындауым керек сияқты

Мен кім боламын

Бұл менің көтере алатынымнан да көп

Барлығы күйеді

Ал ауыра бастағанда,

Мен жылаймын

Мен басымды көтеремін

Мен жақсы болатынын білемін

Бұл жолы

Мен оны тамырымда сезінемін

Мен кете алмаймын

Бұл жолы

Бұл жолы,

Бұл жолы

Бұл жолы,

Бұл жолы

Сағат таңғы 4 және мен ояумын

Ойларымның сөнуін күтемін

Осындай кездері бетіңізді көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз