Heroes & Thieves - Vanessa Carlton
С переводом

Heroes & Thieves - Vanessa Carlton

Альбом
Best Of
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227080

Төменде әннің мәтіні берілген Heroes & Thieves , суретші - Vanessa Carlton аудармасымен

Ән мәтіні Heroes & Thieves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heroes & Thieves

Vanessa Carlton

Оригинальный текст

Well disaster

It strikes on a daily basis

I’m looking for wisdom

In all the wrong places

But still want to laugh

In disappointed faces

But you can’t help me

I’m blinded by these

Heroes and thieves at my door

I can’t seem to tell them apart anymore

And just when I’ve figured it out

Oh, darling it’s you I’m without

Well I’m stubborn and wrong

But at least I know it

I keep moving along

And hope I can get through this

But maybe this song

Is the best I can do it

So I’m patiently

Waiting on these

Heroes and thieves at my door

I can’t seem to tell them apart anymore

And just when I’ve figured it out

Oh, darling it’s you, darling it’s you

Oh, darling it’s you I’m

Without your comforting logic

Like these days are the ones I’ll miss

And I seek a solitude

That I can’t find without you

Well it seems like I’m getting

Closer somehow

A flicker of peace

That I’ve finally found

Thank you for believing in me now

Cause I do need it

Give me a year or two

And I’ll mend my ways

And see these mistakes

And when I see the truth

Well darling trust me

When I can see

I’ll be coming back

I’ll be coming back 'cause there are

Heroes and thieves at my door

I can’t seem to tell them apart anymore

Just when I’ve figured it out

Oh, darling it’s you, darling it’s you

Well, darling it’s you I’m without

Перевод песни

Жақсы апат

Ол күнделікті жасады

Мен даналық іздеймін

Барлық дұрыс емес жерлерде

Бірақ әлі күлгім келеді

Көңілдері қалған жүздерде

Бірақ сен маған көмектесе алмайсың

Мен бұлардан соқырмын

Менің есігімде батырлар мен ұрылар

Мен оларды енді ажырата алмайтын сияқтымын

Мен оны түсінген кезде

О, қымбаттым, мен онсыз сенсің

Мен қыңыр және қателестім

Бірақ, кем дегенде, мен білемін

Мен  жүре беремін

Мен бұған дейін жете аламын деп үміттенемін

Бірақ бұл ән шығар

Мен оны жасай алатын ең жақсы нәрсе

Сондықтан мен шыдамдымын

Осыларды күту

Менің есігімде батырлар мен ұрылар

Мен оларды енді ажырата алмайтын сияқтымын

Мен оны түсінген кезде

О, қымбаттым бұл сенсің, қымбаттым бұл сенсің

О, қымбаттым бұл сенсің мен

Сіздің жайлы логикасыз

Бұл күндер мен сағынатын күндерім сияқты

Мен жалғыздықты іздеймін

Сенсіз таба алмайтынымды

Алып жатқан сияқтымын

Әйтеуір жақынырақ

Бейбітшілік жарқырауы

Мен ақыры таптым

Маған қазір сенгеніңіз үшін рахмет

Себебі бұл маған қажет

Маған бір-екі жыл беріңіз

Мен өз жолымды түзетемін

Және бұл қателерді қараңыз

Мен шындықты көргенде

Жақсы, қымбаттым маған сеніңіз

Мен көретін кезде

Мен қайтып келемін

Мен қайтып келемін, себебі бар

Менің есігімде батырлар мен ұрылар

Мен оларды енді ажырата алмайтын сияқтымын

Мен оны түсінген кезде

О, қымбаттым бұл сенсің, қымбаттым бұл сенсің

Ал, қымбаттым, мен онсыз сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз