Old Black Joe - Van Morrison, Linda Gail Lewis

Gone are the days

When my heart was young and gay

Gone are toils

Of the cotton fields away

Gone to the fields

Of a better land, I know

I hear those gentle voices callin' me

Old Black Joe

I’m comin', I’m comin'

Though my head is bendin' low

I hear those gentle voices calling

Old Black Joe

I’m comin' home (I'm comin' home)

Well, I’m comin' home (I'm comin' home)

Though my head (my head, my head is bendin' low)

I hear those gentle voices calling

Old Black Joe

Gone are the days

When my heart was young and gay

Gone are the toils of the cotton fields, away

Gone to the fields of a better land I know

I hear those gentle voices calling

Old Black Joe

I’m comin' home (I'm comin' home)

Oh, an' I’m comin' home (I'm comin' home)

Well oh well, my head (my head) is bendin' low

I hear those gentle voices calling

Old Black Joe

I’m comin' home (I'm comin' home)

Oh, an' I’m comin' home (I'm comin' home)

Can ya see my head (my head) is bendin' low

I hear those gentle voices calling

Old Black Joe

Күндер өтті

Жүрегім жас және гей болған кезде

Талай еңбек кетті

Алыстағы мақта алқаптарынан

Өрістерге                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Жақсырақ жер, мен білемін

Мен мені шақырған нәзік дауыстарды естимін

Қарт Қара Джо

Мен келемін, мен келемін

Менің басым бендиннің төмен екенін

Мен қоңырау шалған нәзік дауыстарды естимін

Қарт Қара Джо

Мен үйге келемін (үйге келемін)

Ал, мен үйге келемін (үйге келемін)

Менің басым болса да (менің  басым      төмен                                                                                   басым 

Мен қоңырау шалған нәзік дауыстарды естимін

Қарт Қара Джо

Күндер өтті

Жүрегім жас және гей болған кезде

Мақта егістігінің еңбегі кетіп қалды

Мен білетін жақсы жерге                                                                                                                                                                                                                                                                                    Бардым 

Мен қоңырау шалған нәзік дауыстарды естимін

Қарт Қара Джо

Мен үйге келемін (үйге келемін)

О, мен үйге келе жатырмын (үйге келемін)

Жарайды, менің басым (басым) төмен иіліп қалды

Мен қоңырау шалған нәзік дауыстарды естимін

Қарт Қара Джо

Мен үйге келемін (үйге келемін)

О, мен үйге келе жатырмын (үйге келемін)

Менің басым (басым) төмен иіліп тұрғанын көресіз бе?

Мен қоңырау шалған нәзік дауыстарды естимін

Қарт Қара Джо