No Way Pedro - Van Morrison, Linda Gail Lewis

No way Pedro, no way Jose

I just wanna know, are you goin' my way?

Oh, I saw you standin' by the borderline

You can never make up your mind

No way Cisco, no way Pancho

Why don’t you meet me, back at the rancho?

Well, if you get there, please don’t be late

How can I get you now, if I hesitate?

No way Kemosabe, no way Tonto

Come here quick, ya gotta make it pronto

Well, when you head them, off at the pass

Baby, I just want a love to last

No way Pedro, no way Jose

Just wanna know, are you goin' my way?

Oh, I saw you standin', by the borderline

I just want you to make up, your goddamned mind

You’ll never make up your mind

Педро да, Жозе де болмайды

Мен жай ғана білгім келеді, сен менің жолыммен барасың ба?

Мен сенің шекарада тұрғаныңды көрдім

Сіз ешқашан шешім қабылдай алмайсыз

Cisco да, Панчо да болмайды

Неге мені ранчода кездестірмейсіз?

Ол жерге жетсеңіз, кешікпеңіз

Егер ойлансам, сізді қалай аламын?

Кемосабе де, Тонто да болмайды

Мұнда тез кел, тез жетуің керек

Ал, сіз оларды басқан кезде, өткеліңіз

Балам, мен жай ғана махаббаттың ұзаққа созылғанын қалаймын

Педро да, Жозе де болмайды

Тек білгім келеді, менің жолыммен бара жатырсың ба?

Мен сенің шекарада тұрғаныңды көрдім

Мен сенің ақылыңды түзегеніңді қалаймын

Сіз ешқашан шешім қабылдамайсыз