This Life - Vampire Weekend

Baby, I know love isn’t what I thought it was

'Cause I’ve never known a love like this before ya

Baby, I know dreams tend to crumble at extremes

I just thought our dream would last a little bit longer

There’s a time when every man draws a line down in the sand

We’re surviving, we’re still living, are we stronger?

You’ve been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you

You’ve been cheating on me

But I’ve been cheating through this life

And all its suffering

Oh Christ

Am I good for nothing?

Baby, I know hate is always waiting at the gate

I just thought we locked the gate when we left in the morning

And I was told that war is how we landed on these shores

I just thought the drums of war beat louder warnings

You’ve been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you

You’ve been cheating on me

But I’ve been cheating through this life

(You've been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you)

And all its suffering (You've been cheating on me

I’ve been cheating through)

Oh Christ

(You've been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you)

Am I good for nothing?

(You've been cheating on me

I’ve been cheating through)

Baby, I know death probably hasn’t happened yet

'Cause I don’t remember living life before this

And darling, our disease is the same one as the trees

Unaware that they’ve been living in a forest

You’ve been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you

You’ve been cheating on me

But I’ve been cheating through this life

(You've been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you)

And all its suffering (You've been cheating on me

I’ve been cheating through)

Oh Christ

(You've been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you)

Am I good for nothing?

(You've been cheating on me

I’ve been cheating through)

This life

(You've been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you)

And all its suffering (You've been cheating on me

I’ve been cheating through)

Oh Christ

(You've been cheating on, cheating on me

I’ve been cheating on, cheating on you)

Am I good for nothing?

Балам, мен білемін, махаббат бұл мен ойлағандай емес

Өйткені, мен бұрын соңды мұндай махаббатты білмеппін

Балам, армандар шектен шығып кететінін білемін

Мен біздің арманымыз аздап ұзаққа созылады деп ойладым

Кез-келген адам құмға сызық сызатын кезі болады

Біз аман қалдық, әлі де өмір сүріп жатырмыз, біз күштірек пе?

Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым

Сіз мені алдадыңыз

Бірақ мен бұл өмірді алдадым

Және оның барлық азабы

О Мәсіх

                                                                 �

Балам, өшпенділік әрқашан қақпада күтетінін білемін

Таңертең шығарда қақпаны құлыптадық деп ойладым

Маған бұл дүйсенбіде қалай қонған соғыс

Мен жай ғана соғыс барабандары ескертулерді қаттырақ соғады деп ойладым

Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым

Сіз мені алдадыңыз

Бірақ мен бұл өмірді алдадым

(Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым)

Оның барлық азабы (Сіз мені алдадыңыз

Мен алдадым)

О Мәсіх

(Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым)

                                                                 �

(Сіз мені алдадыңыз

Мен алдадым)

Балам, өлім әлі болмаған шығар

Себебі бұған дейін өмір сүргенім есімде жоқ

Ал қымбаттым, біздің дерт ағаштар сияқты

Олардың орманда тұратынын білмейді

Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым

Сіз мені алдадыңыз

Бірақ мен бұл өмірді алдадым

(Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым)

Оның барлық азабы (Сіз мені алдадыңыз

Мен алдадым)

О Мәсіх

(Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым)

                                                                 �

(Сіз мені алдадыңыз

Мен алдадым)

Бұл өмір

(Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым)

Оның барлық азабы (Сіз мені алдадыңыз

Мен алдадым)

О Мәсіх

(Сіз мені алдадыңыз, алдап жатырсыз

Мен сені алдадым, алдадым)

                                                                 �