Ya Hey - Vampire Weekend
С переводом

Ya Hey - Vampire Weekend

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312650

Төменде әннің мәтіні берілген Ya Hey , суретші - Vampire Weekend аудармасымен

Ән мәтіні Ya Hey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ya Hey

Vampire Weekend

Оригинальный текст

Oh, sweet thing

Zion doesn’t love You

And Babylon don’t love You

But You love everything

Oh, You saint

America don’t love You

So I could never love You

In spite of everything

In the dark of this place

There’s the glow of Your face

There’s the dust on the screen

Of this broken machine

And I can’t help but feel

That I’ve made some mistake

But I let it go

Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey

Through the fire and through the flames

(Ya Hey, Ya Hey)

(Ut Deo, Ya Hey)

(Ut Deo, Deo)

You won’t even say Your name

(Ya Hey, Ya Hey)

(Ut Deo, Ya Hey)

(Ut Deo, Deo)

Through the fire and through the flames

You won’t even say Your name

Only «I am that I am»

But who could ever live that way?

(Ya Hey, Ya Hey)

Ut Deo, Ya Hey

Ut Deo, Deo

Oh, the motherland don’t love You

The fatherland don’t love You

So why love anything?

Oh, good God

The faithless, they don’t love You

The zealous hearts don’t love You

And that’s not gonna change

All the cameras and files

All the paranoid styles

All the tension and fear

Of a secret career

And I can’t help but feel

That You seen the mistakes

But You let it go

Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey

Through the fire and through the flames

(Ya Hey, Ya Hey)

(Ut Deo, Ya Hey)

(Ut Deo, Deo)

You won’t even say Your name

(Ya Hey, Ya Hey)

(Ut Deo, Ya Hey)

(Ut Deo, Deo)

Through the fire and through the flames

You won’t even say Your name

You say, «I am that I am»

But who could ever live that way?

(Ya Hey, Ya Hey)

Ut Deo, Ya Hey

Ut Deo, Deo

Outside the tents

On the festival grounds

As the air began to cool

And the sun went down

My soul swooned

As I faintly heard the sound

Of You spinning «Israelites»

Into «19th Nervous Breakdown»

Through the fire and through the flames

(Ya Hey, Ya Hey)

(Ut Deo, Ya Hey)

(Ut Deo, Deo)

You won’t even say Your name

(Ya Hey, Ya Hey)

(Ut Deo, Ya Hey)

(Ut Deo, Deo)

Through the fire and through the flames

You won’t even say Your name

Only «I am what I am»

But who could ever live that way?

(Ya Hey, Ya Hey)

Ut Deo, Ya Hey

Ut Deo, Deo

Through the fire and through the flames

You won’t even say Your name

Only «I am that I am»

But who could ever live that way?

(Ya Hey, Ya Hey)

Ut Deo, Ya Hey

Ut Deo, Deo

Перевод песни

О, тәтті нәрсе

Сион сені сүймейді

Ал Вавилон сені сүймейді

Бірақ сен бәрін жақсы көресің

О, сен әулие

Америка сені жақсы көрмейді

Сондықтан мен сені ешқашан сүйе алмас едім

Барлығына қарамастан

Бұл жердің қараңғылығында

Жүзіңіз жарқырайды

Экранда шаң бар

Бұл бұзылған машина туралы

Мен сезінбей тұра алмаймын

Мен біраз қателік жібердім

Бірақ мен оны жібердім

Иә Әй, Иә Әй, Иә Эй

От арқылы және жалын арқылы

(Иә Әй, Иә Әй)

(Ут Део, Иә Сәлем)

(Ут Део, Део)

Сіз тіпті атыңызды айтпайсыз

(Иә Әй, Иә Әй)

(Ут Део, Иә Сәлем)

(Ут Део, Део)

От арқылы және жалын арқылы

Сіз тіпті атыңызды айтпайсыз

Тек «Мен боламын»

Бірақ кім осылай өмір сүре алады?

(Иә Әй, Иә Әй)

Ут Део, Иә Сәлем

Ут Део, Део

О, Отан сені сүймейді

Отан сені сүймейді

Неліктен бір нәрсені жақсы көру керек?

О, құдай

Сенімсіздер, олар сені сүймейді

Жалынды жүректер сені сүймейді

Және бұл өзгермейді

Барлық камералар мен файлдар

Барлық параноидтық стильдер

Барлық шиеленіс пен қорқыныш

Жасырын мансап

Мен сезінбей тұра алмаймын

Сіз қателіктерді көрдіңіз

Бірақ сіз оны жібересіз

Иә Әй, Иә Әй, Иә Эй

От арқылы және жалын арқылы

(Иә Әй, Иә Әй)

(Ут Део, Иә Сәлем)

(Ут Део, Део)

Сіз тіпті атыңызды айтпайсыз

(Иә Әй, Иә Әй)

(Ут Део, Иә Сәлем)

(Ут Део, Део)

От арқылы және жалын арқылы

Сіз тіпті атыңызды айтпайсыз

Сіз: «Мен сондаймын» дейсіз.

Бірақ кім осылай өмір сүре алады?

(Иә Әй, Иә Әй)

Ут Део, Иә Сәлем

Ут Део, Део

Шатырлардың сыртында

Фестиваль алаңында

Ауа салқындай бастағанда

Ал күн батып кетті

Менің жаным айнып кетті

Мен  әлсіреген дыбысты естігенде

«Израильдіктерді» айналдырып жатқаныңыз

«19-шы жүйке бұзылысы»

От арқылы және жалын арқылы

(Иә Әй, Иә Әй)

(Ут Део, Иә Сәлем)

(Ут Део, Део)

Сіз тіпті атыңызды айтпайсыз

(Иә Әй, Иә Әй)

(Ут Део, Иә Сәлем)

(Ут Део, Део)

От арқылы және жалын арқылы

Сіз тіпті атыңызды айтпайсыз

Тек «Мен боламын»

Бірақ кім осылай өмір сүре алады?

(Иә Әй, Иә Әй)

Ут Део, Иә Сәлем

Ут Део, Део

От арқылы және жалын арқылы

Сіз тіпті атыңызды айтпайсыз

Тек «Мен боламын»

Бірақ кім осылай өмір сүре алады?

(Иә Әй, Иә Әй)

Ут Део, Иә Сәлем

Ут Део, Део

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз